Окрестности проспекта Свободы - улицы Менцинского, Гнатюка, Наливайка

Эту прогулку по еврейскому Львову мы начнем, как и прогулку №2, от Театра оперы и балета имени Соломии Крушельницкой. Но в этот раз пойдем не по проспекту Свободы, а исследуем улицы справа от него.
Маршрут: пр. Свободы - ул. Фурманская - ул. Менцинского - ул. Гнатюка - ул. Курбаса - ул. Тиктора - ул. Наливайка.

Объекты на карте Львовской области
На доме по ул. Наливайка, 13 сохранилась реклама товаров располагавшегося здесь в начале 20 века магазина. Часть надписей сделана на идише - магазин принадлежал еврею по фамилии Галперн.

Владельцем дома по адресу Наливайка, 14  в начале XX века был Якуб Блюменгартен. Тут работали магазины мебели Грюнера и шелковых товаров Мауэра.

В доме по адресу ул. Наливайка, 15, который принадлежал еврею Менделю Ауэрбаху, размещалось общество фермеров Львовской округа (руководитель Натан Гинсберг).

В доме на ул. Наливайка, 17 проживал львовский раввин Ицхак Шмелькес.
Наливайка, 13 Кое-где из-под слоя современной штукатурки выглядывает реклама на языке, которого здесь уже давно не понимают Это был магазин еврея по фамилии Галперн, как видно из надписи
Наливайка, 13 Кое-где из-под слоя современной штукатурки выглядывает реклама на языке, которого здесь уже давно не понимают Это был магазин еврея по фамилии Галперн, как видно из надписи
Наливайка, 15 и 17 Подбалконный лев
Наливайка, 15 и 17 Подбалконный лев
На ул. Курбаса, 7 стоит здание бывшего отеля «Берлинский», владельцем которого был еврей Моисей Циммерманн. Впоследствии, когда отношения между Второй Речью Посполитой и Третьим Рейхом окончательно испортились, отель переименовали в «Венецию».

В здании на ул. Курбаса, 9 до 1939 года также располагался отель и ресторан «Зиппер», владельцем которых был еврей Тенненбаум.

На углу улиц Леся Курбаса и Тиктора, по адресу Курбаса, 10 находисля, как вы думаете, кто? Правильно, отель) Назывался «Центральный», позже - «Французский», и принадлежал еврею Мозенбергу. Вход в отель был со стороны ул. Курбаса, а вот со стороны ул. Тиктора находился молочный магазин другого еврея, Тенненбаума (вероятно, владельца соседнего отеля «Зиппер», о котором мы говорили выше). Стены бывшего магазина украшены рекламными надписями молочной продукции на польском, немецком и идиш, которые были восстановлены в наше время.
Дома по Леся Курбаса, №№ 6-7 Бывший молочный магазин Тенненбаума на Курбаса, 10 Перечень товаров на идиш и польском
Дома по Леся Курбаса, №№ 6-7 Бывший молочный магазин Тенненбаума на Курбаса, 10 Перечень товаров на идиш и польском
Маскарончик на здании по Наливайка, 3 Бывшая миква на Наливайка, 5 Бывший отель Сплендит на Наливайка, 6
Маскарончик на здании по Наливайка, 3 Бывшая миква на Наливайка, 5 Бывший отель Сплендит на Наливайка, 6
Барельефы на здании отеля работы Зигмунта Курчинского Главная канцелярия раввината на Наливайка, 11 Красивое сецессийное оформление на Наливайка, 9 и 11
Барельефы на здании отеля работы Зигмунта Курчинского Главная канцелярия раввината на Наливайка, 11 Красивое сецессийное оформление на Наливайка, 9 и 11
Переходим на улицу Наливайка (бывш. Резницкая). До войны она была одним из центров еврейской жизни; здесь располагались различные еврейские учереждения, гостиницы, магазины, бейт-шхита.

По адресу ул. Наливайка, 5 находилась миква; здесь же действовала библиотека еврейской общины. В начале XX века владельцем дома был Лейзер Либер.

Дом по ул. Наливайка, 6 был возведен в 1912 г. для Владислава Жильбера по проекту еврейского архитектора Юзефа Авина. В 1935 году новая владелица дома Бетти Браунер реконструировала его под отель "Splendid".

Домом по ул. Наливайка, 7 владел Леон Чиш. В межвоенный период в здании действовала гостиница "Континенталь-Грубер", ресторан Готтлиба и магазин шелковых тканей Айзенштайна.

По адресу ул. Наливайка, 11 находилась главная канцелярия раввината. Здесь же размещалась первая еврейская народная кухня для бедных, в которой кормили бедняков независимо от вероисповедания.
С улицы Гнатюка сворачиваем на короткую, но очень "еврейскую" улицу Леся Курбаса (бывш. Рейтана). Особенно впечатляют здесь 2 здания.

Пятиэтажный неоготический дом с элементами сецессии на ул. Курбаса, 3 построен в 1909 году по проекту архитекторов Зигмунта Федорского и Станислава Мацудзинского. Два первых этажа занимал ресторан с театром-варьете «Казино де Пари», который принадлежал одному из основателей шоу-бизнеса Польши, еврею Францишку Мошковичу. Два верхних этажа предназначались для гостиницы «Бельведер».
Сейчас здание занимает академический театр им. Леся Курбаса.
Ресторан Францишека Мошковича - смелое объединение готики и модерна Готические скульптуры под башнями-пинаклями
Ресторан Францишека Мошковича - смелое объединение готики и модерна Готические скульптуры под башнями-пинаклями
Еще одна замечательная деталь И классические модерновые маскароны
Еще одна замечательная деталь И классические модерновые маскароны
Интерьер варьете Casino de Paris, 1910-е гг Францишек Мошкович Фото интерьера со стр. ФБ Les Kurbas Theatre
Интерьер варьете Casino de Paris, 1910-е гг Францишек Мошкович Фото интерьера со стр. ФБ Les Kurbas Theatre
Четырехэтажный дом на ул. Курбаса, 5 построен в 1907 г. по заказу еврейского предпринимателя Исаака Герша Санделя. Проект планировки и композиционной схемы фасада дома разработан архитектором Генриком Сальвером, на основе которого львовский еврейский архитектор Саломон Ример выполнил проект отделки фасада и интерьера. Главный интерес здесь представляет, собственно, отделка фасада, выполненная керамической плиткой - продукцией мастерской еще одних представителей еврейского бизнеса, братьев Якуба и Мауриция Мунд. Фабрика керамики братьев Мунд была одной из самых успешных в Галиции, ее продукцию можно найти в десятках львовских домов и сегодня.

Владельцем дома до 1939 года был львовский купец Оскар Френкель. На первом этаже находилась кофейня Шимона Каца «Японская», которая работала здесь до начала первой мировой войны.

В доме на ул. Курбаса, 6 (другой адрес - пр. Свободы, 27) находился кинотеатр «Бельвью» известного львовского кинопредпринимателя Мельхиора Майблюма, а также действовали одноименная кофейня и пассаж. Кинотеатр просуществовал до начала первой мировой войны. Впоследствии здесь размещались магазин ювелирных изделий Гершшпрунга и магазин мебели Тенненбаума.
Дом Исаака Санделя на Курбаса, 5 Фасад облицован керамической плиткой братьев Мунд Бывший кинотеатр Майблюма на Курбаса, 6
Дом Исаака Санделя на Курбаса, 5 Фасад облицован керамической плиткой братьев Мунд Бывший кинотеатр Майблюма на Курбаса, 6

Источники и материалы:

- Центр міської історії Центрально-Східної Європи. 100 адрес єврейського Львова

- Львів. Архітектура модернізму. Будинок єврейського театру

- ЛКНП "Центр розвитку туризма м. Львова". Путівник "Єврейська спадщина Львова"

- Вікіпедія. Вулиця Фурманська

- Вікіпедія. Вулиця Менцинського

- Вікіпедія. Вулиця Гнатюка

- Вікіпедія. Вулиця Леся Курбаса

- Вікіпедія. Вулиця Тиктора

- Вікіпедія. Вулиця Наливайка

 

Фотографии:

Евгений Шнайдер

Еврейский Львов. Прогулка 4

Дом Яна Строменгера Интерьер. Фото Aeou, Википедия Пассаж Грюнеров
Дом Яна Строменгера Интерьер. Фото Aeou, Википедия Пассаж Грюнеров
По Менцинского выходим на площадь генерала Григоренка.

Одно из самых интересных здесь зданий - бывший "пассаж Грюнеров" на пл. Григоренка, 5. Принадлежал он, как понятно из названия, семье Грюнеров, и имел неофициальное название "Маленький Бердичев". Дело в том, что раньше он через двор аркадой соединялся с упомянутым выше зданием купеческой гимназии на Менцинского, и в этом дворе располагалось множество еврейских магазинчиков.

В красивом сецессионном угловом доме на пл. Григоренка, 4, который принадлежал инженеру Яну Строменгеру, жил известный политический деятель, депутат Сейма Эмиль Зоммерштейн.
Аптека Шимона Хая Дом общества Айшель Тора Еврейская купеческая гимназия
Аптека Шимона Хая Дом общества Айшель Тора Еврейская купеческая гимназия
Дом Пессель Балабан
Дом Пессель Балабан
Дом на ул. Гнатюка, 4 возведен в стиле функционализм в 1930-х гг. еврейским архитектором Юзефом Авином. Раньше на этом месте стоял дом, в котором размещались еврейские магазины и ресторан.
Заказчиком строительства выступил Фонд им. Леона Зильберштейна, который опекал еврейских сирот-калек. Однако здание так и не получило разрешения на эксплуатацию, и спустя некоторое время стало использоваться как доходный дом.

Соседний участок пустует - дом №6 был разрушен еще во время войны. По этому адресу, согласно адресной книге Львова за 1913 год, располагались различные еврейские предприятия и магазины, в т.ч. банкирский дом Раппапорта, магазин пряностей Зелига Шидлера, магазин по продаже мебели Баруха Чиша, ресторан Исаака Теннебаума и контора по продаже угля Янгера и Марголеса.

В конце XIX века по совр. адресу ул. Гнатюка, 11 стояла деревянная постройка для спортивных соревнований. Она была выкуплена Фаней Сокол и в 1890-1891 годах перестроена в еврейский театр по проекту архитектора Саломона Римера. В 1905 г. тот же архитектор построил на этом месте летнюю эстраду. В 1918 году по заказу нового владельца Мауриция Вурма Ример сооружает крышу.

Директором Львовского еврейского театра официально был Мауриций Гимпель, по образованию врач, хотя фактически всеми делами заправляла его жена, актриса еврейского театра Мальвина (Амалия) Йолес-Гимпель.

Примерно в 1937-1938 годах здание было разобрано, и для нужд еврейского театра во дворе дома №11 построено новое, в стиле функционализма, по проекту Даниэля Кальмуса.
В 1910-х годах в партере лицевого дома работали магазины по продаже мебели Юзефа Гермелина и по продаже швейных машинок Х. Кагане, магазин по продаже деликатесов и ресторан Самюэля Флейстера, контора по строительству водопроводов Игнация Вайсса, банкирский дом Мауриция Йонаша.
В советское время в бывшем здании еврейского театра находился театр юного зрителя имени М. Горького (сейчас - Первый украинский театр для детей и юношества), а также областной отдел по делам искусств
.

О биографии архитектора Саломона Римера известно мало. В течение 1881-1886 годов учился на инженерном факультете Львовской политехники, по его проектам во Львове сооружено около двух десятков объектов. Отец художника Александра Римера.

Архитектор Даниэль Кальмус родился в селе Павлов, ныне Радеховского района, в семье предпринимателя Зелига Кальмус. Окончил еврейскую гимназию во Львове. В течение 1925-1932 годов также учился во Львовской политехнике.
Изначально работал в строительных фирмах И. Вильконя и А. Шталя. С 1935 года работал самостоятельно. Проживал во Львове на улице Жижинской, 17 (сейчас - улица Кубийовича). Погиб во Львове во время немецкой оккупации.
Гнатюка, 11 Здание театра во дворе дома №11. Фото modernism.lviv
Гнатюка, 11 Здание театра во дворе дома №11. Фото modernism.lviv
В здании на ул. Гнатюка, 13 находились мастерская по изготовлению мебели Зайнфельда и типография Шпигеля. В этом доме родился легендарный еврейский экономист Людвиг фон Мизес.

Людвиг фон Мизес в 1906 году окончил Венский университет, где получил степень доктора права. Профессор этого университета (1913—1938). После окончания университета работал в гражданских, коммерческих и уголовных судах. В 1909 году Мизес начал работать в Торговой Палате, занимался научной и практической деятельностью в области денежных средств. В 1912 году написал свою первую книгу «Теория денег и средств обращения», после выхода которой его пригласили в 1913 году на профессорскую должность в Венский университет.

Во время Первой мировой войны служил офицером-артиллеристом, воевал на Русском фронте, в Галиции. После распада Австро-Венгерской империи служил в Венской Торговой палате, преподавал в Венской коммерческой женской академии и родном университете.

Весной 1934 года Мизес получил приглашение занять профессорскую должность на кафедре межнациональных экономических отношений в Высшем интернациональном институте Женевского университета.
В 1940 году эмигрирует в США, с 1945 по 1968 год — профессор экономической теории Нью-Йоркского университета.
В 1949 году вышла его главная книга — «Человеческие действия: трактат об экономике».
Дом на Гнатюка, 13, в котором родился Людвиг фон Мизес Мемориальная доска, посвященная фон Мизесу
Дом на Гнатюка, 13, в котором родился Людвиг фон Мизес Мемориальная доска, посвященная фон Мизесу
В доме по ул. Гнатюка, 15 в начале ХХ века в работала кондитерская Майсона Кюнцера, ресторан Игнатия Эрлиха, фотосалон «Фехтнер и Мюнц». Еврейский фотограф Марек Мюнц - основатель и председатель объединения фотографов Львовского воеводства.

Владельцем четырехэтажного здания на ул. Гнатюка, 17 был еврей Элияш Гешелес. В 1910-х годах в доме работали еврейские магазины и учреждения: лавка пряностей Якуба Брайтмана, частная музыкальная школа Соломии Аблер, склад обуви Генрика Атляса. В доме жили учитель, кавалер золотого креста «За гражданские заслуги» Исаак Планнер, адвокат Якуб Райх, переплетчик Сами Анштодт.
Дом Гешелеса на Гнатюка, 17 Гнатюка, 15 Львы на балконных опорах дома по Гнатюка, 15
Дом Гешелеса на Гнатюка, 17 Гнатюка, 15 Львы на балконных опорах дома по Гнатюка, 15
В начале ХХ века владельцем дома на ул. Гнатюка, 16 был еврей Леон Кац. В то время в доме работал комиссионный дом Мауриция Рейнхольда, магазин по продаже грамофонов Якуба Машлера. В межвоенный период в партере дома работала парикмахерская Кляйнмана.

Трехэтажное здание на ул. Гнатюка, 18 в начале ХХ века находилось в собственности Давида Голберга. В доме проживал известный юрист-международник Луис Сон.

Луис (Людвиг) Бруно Сон родился в 1914 г. во Львове, в еврейской семье Исаака и Фридерики Сон. Высшее образование получил, закончив юридический факультет Львовского университета в 1935 году.

После окончания университета Сон продолжал заниматься научной деятельностью. Он остается работать на юридическом факультете Львовского университета, но из-за еврейского происхождения его труды не спешили рассматривать местные профессора. Сон прислал рукопись одного из своих текстов известному профессору Гарвардской юридической школы Джозефу Билу. Бил был настолько поражен прочитанным, что пригласил Сона стать его ассистентом в Гарварде. Луи принимает приглашение. По счастливому стечению обстоятельств он за две недели до нападения Третьего Рейха на Польшу эмигрировал в США.

В Соединенных Штатах Сон поступил в Гарвардский университет, который закончил в 1940 году и получил степень магистра права, а с 1941 года начал преподавательскую работу в этом университете. В конце второй мировой войны Л. Сон участвовал в процессе создания Организации Объединенных Наций. Наработки, которые он сделал, впоследствии легли в основу общего документа канадской и американской ассоциаций. К ним часто обращались участники конференции в Сан-Франциско в 1945 году, работая над уставом гаагского Международного трибунала.

В 1961 году Сон занял должность профессора Гарвардского университета. После выхода на пенсию в 1981 году преподавал в Школе права университета Джорджии, где еще при его жизни библиотека Школы была названа в его честь, как и целый ряд наград Американской Коллегии Адвокатов.

В 1969-1971 годах он был советником по международно-правовым вопросам Государственного департамента США в администрации президента Ричарда Никсона, а в 1974-1982 годах в составе делегации США находился на конференции ООН по морскому праву, а также представлял интересы США по двум делам в Международном суде ООН. Авторитет Л. Сона был очень высоким, он избирался председателем Американского общества международного права (1988-1990) и секции международного права Американской ассоциации юристов (1992-1993).

Умер 7 июня 2006 в Вашингтоне, в возрасте 92 лет. Некрологи вышли во всех ведущих мировых изданиях.
Доходный дом Каца на переднем плане, за ним - доходный дом Голберга и доходный дом Грюнеров Мемориальная табличка, посвященная Л.Сону,  на доме Голберга
Доходный дом Каца на переднем плане, за ним - доходный дом Голберга и доходный дом Грюнеров Мемориальная табличка, посвященная Л.Сону, на доме Голберга
Доходный дом на ул. Гнатюка, 20 связан с евреями особо тесно - принадлежал он также семье Грюнер, возведен строительной фирмой Михала Уляма по проекту Фердинанда Касслера (в соавторстве с Романом Фелинским). В доме с мая 1907 г. действовал кинотеатр «Вандерленд» (в 1913 г. переименован на «Ягеллонский»), владельцем которого был известный еврейский кинопредприниматель Мельхиор Майблюм.

Перед Первой мировой во Львове действовало около 20 кинотеатров, 4 из которых принадлежали Мельхиору Майблюму - 2 он открыл сам, 2 выкупил у конкурентов. Кроме того, Майблюм устраивал т.н. "открытые кинопоказы" прямо под открытым небом.
С началом Первой мировой войны Майблюм выехал из Львова, и почти все основанные им кинотеатры прекратили свое существование.

Также в доме № 20 в то время работали комиссионный дом Генриха Шиффмана, магазины по продаже материи для обивки мебели Юзефа Шустера, по продаже ламп, стекла и зеркал того же Мельхиора Майблюма, а также архитектурно-строительное бюро Михала Уляма.

Михал Улям родился во Львове в еврейской семье Бернарда и Цецилии Улям. Окончил Промышленную школу. Учился в Мюнхенской академии искусств.
В 1903 г. получил получил право на самостоятельное ведение строительных работ. Советник, а в 1929-1935 годах - вице-президент Торгово-промышленной палаты во Львове. В 1912 г. был инициатором создания Центрального союза купцов и промышленников, который до конца жизни возглавлял. Также являлся председателем Общества еврейских ремесленников.

Автор многочисленных брошюр и публикаций. 1 сентября 1930 г., как вице-президент Общественного комитета Восточных торгов, за организацию и развитие ежегодной львовской выставки награжден Золотым Крестом Заслуги.
Фирмой Уляма было возведено более трех десятков сооружений во Львове
Племянник Станислав Улям - известный математик и физик, один из создателей водородной бомбы в США.
Умер Михал Улям весной 1938 года во Франции, похоронен в Монако.
Доходный дом Грюнеров
Доходный дом Грюнеров
Сразу от Театра уходит вправо небольшая улица Фурманская, интересная горельефным изображением медведя на доме по адресу Фурманская, 4. В начале XX века здесь размещались ресторан Шимона Каца и отель Абрама Мейзельса "Под золотым медведем".

Практически все здания на этой улице имели отношение к еврейскому бизнесу.
№1 - ателье женских шляп "Камелия" (улица изначально называлась Капелюшницкая); парикмахерская Боруха Аксельрада; здесь же действовала синагога "га-Мельцор га-Исраэли", куда ходили молиться работники кафе и ресторанов.
№3 - принадлежал Симе Голдбергу, здесь располагался отель Менделя Ауэрбаха;
№5 - принадлежал Лейзеру Гурвицу. В доме действовало еврейское общество "Бейс Леви" (руководитель Мозес Лейбман), а также работала хлебопекарня Шимона Грубера. Во дворе здания были две синагоги: "Ликутей шаймес" и "Степинер Клойз".
№6 - хлебопекарня Пинкаса, а также действовала синагога "Хейн ве Хесед Агудас Яшарим".
№9 - доходный дом Германа Эпштейна. В доме размещалось ателье Гени Вурм и зернотрейдерская контора Йонаса Розенфельда.
Фурманская, 4 Золотой медведь Сецессия на Фурманской 12-14
Фурманская, 4 Золотой медведь Сецессия на Фурманской 12-14
По Фурманской выходим на Городоцкую, и через 2 квартала сворачиваеи налево, на улицу Модеста Менцинского (бывш. Коллонтая).

В здании на углу Городоцкой и Менцинского, по адресу ул. Менцинского, 12 размещалась аптека "Под золотым львом", основанная в XVIII веке львовским армянином Яном Якубом Мурадовичем. Последним ее арендатором был еврей Шимон Хай, который значительно расширил аптеку и оборудовал лабораторию. Аптека Шимона Хая специализировалась на изготовлении лекарств для детей, а именно детских присыпок, кремов и пищевых концентратов.

Дом на ул. Менцинского, 9 имел большой двор, в котором находились многочисленные склады и оптовые магазины, преимущественно еврейские.

В здании на ул. Менцинского, 8 действовала еврейская купеческая гимназия, а также адвокатская контора Якуба и Иоахима Гаусманов.

В доме на ул. Менцинского, 5 находилось еврейское благотворительное общество «Айшель Тора», при котором действовала бесплатная кухня для учеников львовских ешив. Когда общество переехало на новое место, владелец помещения Мехел Мас устроил здесь синагогу.

Трехэтажное здание на ул. Менцинского, 3 во второй половине XIX века находилось во владении книгоиздательницы Пессель Балабан, которая основала еврейскую типографию и открыла книжную лавку во Львове. В 1912-1913 годах по заказу нового владельца Мауриция Вурма проведена реконструкция и надстройка фасада.
По адресу ул. Гнатюка, 5/7 стояли 2 здания, построенные в 1876-1877 годах по заказу Галицкого кредитного банка. В начале 1900-х годов владелицей домов была княгиня Тереза ​​Сапига. К тому времени в доме № 7 жил известный еврейский ресторатор Францишек Мошкович, в этом же доме находилось принадлежащая Мошковичу кофейня «Европейская». Работали здесь и другие еврейские заведения и магазины: парикмахерская Мойсея Гохманна, магазин и мастерская корсетов Германа Писеня, ювелирный магазин  Вольфсталя, склад обуви Оскара Вальдмана.

В начале 1910-х годов владельцами дома стали супруги Соколовские. По их заказу еврейским архитектором Фердинандом Касслером был выполнен проект реконструкции, согласно которому два здания объединили в одно - так появился дом с двойным номером 5/7.
Дом Сапиг/Соколовских на Гнатюка 5-7 Дом адвоката Дзендзелевича на Гнатюка, 8 Барельеф на доме Дзендзелевича
Дом Сапиг/Соколовских на Гнатюка 5-7 Дом адвоката Дзендзелевича на Гнатюка, 8 Барельеф на доме Дзендзелевича
Дом фонда им. Зильберштайна на Гнатюка, 4 На здании установлена информационная доска с его историей
Дом фонда им. Зильберштайна на Гнатюка, 4 На здании установлена информационная доска с его историей
Улица Курбаса упирается в еще одну коротенькую улицу Тиктора (бывш. Святого Станислава), практически все дома на которой связаны с еврейской историей.

Тиктора, 1 - по этому адресу располагалась кондитерская Циммермана; в настоящее время его не существует.
Тиктора, 2 - в доме работали магазин духов Штернберга, ресторан Розенбаума, кантор Каннера. Сейчас этотго адреса также не существует.

Тиктора, 4 - здание построено в 1904 году в стиле венской сецессии. В межвоенный период в доме содержались отели Фуссмана.
Тиктора, 5 - здесь действовал еврейский педагогический институт-школа имени Абрагама Кона и библиотека еврейской общины.
Тиктора, 6 - здание построено в 1904 году в стиле венской сецессии. Здесь находился ювелирный магазин Гиршпрунга.
Тиктора, 10 - в доме работала типография Левенкопфа.
Улица Тиктора. Слева - дом №5, в котором располагался еврейский педагогический институт
Улица Тиктора. Слева - дом №5, в котором располагался еврейский педагогический институт
Jewish Religious community of Zhmerinka
Ukraine, 23100, alley Khlibniy, 2
All rights reserved

Мой   штетл
Мой   штетл
Еврейские местечки Украины
Еврейские местечки Украины
Поддержать проект