Теребовля


Замок			Тут много разных мемориальных надписей

Был, вероятно, чей-то портрет	Еврейский след. Судя по фамилии, производителем кирпича таки был не ариец...)		Панорама

Памятник Софии Хшановской. Это уже 3-я версия	София, она же Анна Дорота, сыграла решающую роль в обороне Теребовли от турок в 1675 г.		Предыдущий вариант памятника. По-моему, раньше она была симпатичней

Видно монастырь, ратушу и Николаевскую церковь	Та же панорама, лет этак 100 назад	Гравюра "Битва под Теребовлей"	Aleksander Lesser, "Defense of Trembowla", 1864

Объекты на карте Тернопольской области

Теребовля, 2013

Тернопольская область

    Первое упоминание о городе датируется 1097 годом в «Повести временных лет», что делает его одним из старейших городов в Украине. Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества.
    Постановлением Кабинета Министров Украины город Теребовля внесен в список исторических населенных пунктов Украины.

    1572 годом датируется одна из городских люстраций, в которой можно найти подтверждение того, что в городе уже в XVI веке существовала еврейская община. В люстрации указано, что в городе было 248 домов, 2 священника и 10 евреев.

    Согласно люстрации 1616 года в городе было 8 еврейский хозяйств. Также известно, что в XVII в. в городе была деревянная синагога. Уже через сто лет (1765) еврейская община была намного больше - 89 хозяйств.

    В XIX в. в городе существовало как минимум 2 синагоги, в том числе одна старая деревянная. Еврейская община преимущественно жила в Старом городе. Также в городе было отдельное еврейское кладбище, которое стояло на месте современной жилой застройки.

   Теребовля была важным центром хасидизма и еврейского просвещения – Гаскалы. Хасидская династия Теребовли носит название Туркель.

    Во время Первой мировой еврейский квартал сгорел, поскольку было много деревянных зданий. Часть еврейских семей в качестве беженцев выехала из города перед наступлением русской армии.

    По состоянию на середину 1941 года в Теребовле проживало около 1700 евреев. В ноябре 1942 года в город переселили евреев из окрестных сел и двух городов - Струсова и Буданова.
5 ноября 1942 г. 1091 человека было вывезено в лагерь смерти Белжец, а 109 расстреляно в самом городе.

    1 декабря 1942 г. создано Теребовлянское гетто. В то время в нем находилось около 2500 человек. В 1943 году гетто было ликвидировано. Немецкая жандармерия с помощью украинской полиции провела три массовые казни евреев вблизи села Плебановка :
    7 апреля 1943 расстреляно около 1100 человек,
    3 июня 1943 расстреляно 845 человек,
    5 июня 1943 расстреляно 350 последних жителей гетто.
    Удалось бежать и выжить лишь нескольким десяткам жителей гетто.
    На территории гетто размещались две городские школы. Предварительно перед уничтожением гетто дети польских и украинских семей были предупреждены, что не нужно приходить на уроки.


При въезде попалось на глаза такое загадочное сооружение	Теребовлянская ратуша, построенная в конце XIX в	Старинный особнячок под замковой горой

Старая польская открытка	В центре	Дом недалеко от замка	Оборонный монастырь кармелитов, 1640 г.

Костел св. Петра и Павла, сооружен в 1924–1928 гг.	Как видно из старой фотографии, в процессе эксплуатации башни немного подкоротили...

А эти открытки с австрийских времен

На берегу реки Гнезны существовал еврейский участок, на котором в разное время располагалось несколько синагог и клойзов:

- Большая синагога и бейт-мидраш, сгорели во время пожара 1910 года;
- Бейт-мидраш и Алтер клойз (Старый клойз) в одном здании. Построен, вероятно, в конце 19 века, разрушен во время Второй мировой;
- Синагога ремесленников "Яд Харуцим" ("Рука Проворных"), после 1950-х здание было полностью перестроено;
- Копычиницер клойз (клойз копычинских хасидов), разрушен во время Второй мировой;
- Гусятинер клойз (клойз последователей р. Мордехая Шраги Фридмана из Гусятина, сына Ружинского Ребе), разрушен во время Второй мировой.

Синагога Яд Харуцим, копычинский и гусятинский клойзы построены, по-видимому, в 1920-х годах, т.к. на фотографии 1917 года этих зданий нет.

- В Теребовле сохранилось здание синагоги, возведенное в 19 веке и в советское время перестроенное под кинотеатр. Адрес - ул. Князя Василька (Upd. Это не синагога, а здание общества "Сокол")


Теребовля, на переднем плане Большая синагога, 1905	Большая синагога. Фото А.Фридриха, 1905	Большая синагога и бейт-мидраш перед ней

Разгромленная Теребовля, 1917. Слева - Алтер клойз и бейт мидраш, справа пока пусто	Алтер клойз и бейт-мидраш размещались в 1 здании, но с разными входами	Еврейский участок Теребовли в 1930-х, фото Е.Шнеелихта

Слева - Алтер клойз, правее уже стоит гусятинер клойз, еще правее - копычиницер клойз, за ним - 2-этажная синагога Яд Харуцим	Гусятинер клойз, виден участок кровли, убиравшийся во время Суккот для установки сукки

Фотографии:

Евгений Шнайдер
Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина Теребовля
Сообщество Синагоги Украины

Статья и фотографии обновлены в англоязычной версии