Евреи Закарпатья на почтовых открытках
Источники:
Blavatnik Archive. Postcards
Europeana. Photography
eBay
Территория Подкарпатской Руси длительное время пребывала в составе Венгерского королевства и Австро-Венгрии, с 1920 по 1938 г., согласно Трианонскому договору - в составе Чехословакии, в 1938 - 1944 гг. - снова в составе Венгрии. Соответственно, большинство открыток напечатаны венгерскими издательствами.
Другие галереи открыток по теме:
Евреи Украины;
Евреи Буковины.
Полиграфическая продукция конца XIX - начала ХХ веков
![Подкарпатская Русь. Типы евреев. Фотограф Роман Вишняк Подкарпатская Русь. Типы евреев. Фотограф Роман Вишняк](images/tn_postcards_ukraine_001.jpg) |
![Обратная сторона открытки. Почтовая марка Чехословакии Обратная сторона открытки. Почтовая марка Чехословакии](images/tn_postcards_ukraine_002.jpg) |
![Дусино (до 1946 г. — Зайгов), Мукачевский р-н. Группа евреев после утренней молитвы Дусино (до 1946 г. — Зайгов), Мукачевский р-н. Группа евреев после утренней молитвы](images/tn_postcards_ukraine_006.jpg) |
Подкарпатская Русь. Типы евреев. Фотограф Роман Вишняк |
Обратная сторона открытки. Почтовая марка Чехословакии |
Дусино (до 1946 г. — Зайгов), Мукачевский р-н. Группа евреев после утренней молитвы |
![Подкарпатская Русь. Будущие раввины. Фотограф Роман Вишняк Подкарпатская Русь. Будущие раввины. Фотограф Роман Вишняк](images/tn_postcards_ukraine_004.jpg) |
![Обратная сторона открытки. Здесь уже почтовая марка Венгрии Обратная сторона открытки. Здесь уже почтовая марка Венгрии](images/tn_postcards_ukraine_005.jpg) |
![Рахов. Внизу коллажа то же фото с "Будущими раввинами" Рахов. Внизу коллажа то же фото с "Будущими раввинами"](images/tn_postcards_ukraine_014.jpg) |
Подкарпатская Русь. Будущие раввины. Фотограф Роман Вишняк |
Обратная сторона открытки. Здесь уже почтовая марка Венгрии |
Рахов. Внизу коллажа то же фото с "Будущими раввинами" |
![Привет из Мукачево. Изд-во Emil Berstik Привет из Мукачево. Изд-во Emil Berstik](images/tn_postcards_ukraine_008.jpg) |
![Привет из Мукачево Привет из Мукачево](images/tn_postcards_zakarpat_112.jpg) |
![Привет из Мукачево Привет из Мукачево](images/tn_postcards_ukraine_010.jpg) |
Привет из Мукачево. Изд-во Emil Berstik |
Привет из Мукачево |
Привет из Мукачево |
![Привет из Мукачево. Благословение невесты Привет из Мукачево. Благословение невесты](images/tn_postcards_ukraine_028.jpg) |
![Привет из Мукачево. Хасиды едут на свадьбу. Изд-во S.M.P. Krakow, 1911 Привет из Мукачево. Хасиды едут на свадьбу. Изд-во S.M.P. Krakow, 1911](images/tn_postcards_ukraine_035.jpg) |
![Привет из Мукачево. Ребе после авдалы (исхода Субботы) Привет из Мукачево. Ребе после авдалы (исхода Субботы)](images/tn_postcards_ukraine_011.jpg) |
Привет из Мукачево. Благословение невесты |
Привет из Мукачево. Хасиды едут на свадьбу. Изд-во S.M.P. Krakow, 1911 |
Привет из Мукачево. Ребе после авдалы (исхода Субботы) |
![Квасы, Раховский р-н. Магазин еврея Лазара Фейга Квасы, Раховский р-н. Магазин еврея Лазара Фейга](images/tn_postcards_ukraine_007a.jpg) |
![Квасы, Раховский р-н. Пансионат еврея Розенталя Квасы, Раховский р-н. Пансионат еврея Розенталя](images/tn_postcards_ukraine_007b.jpg) |
![Хуст. Типы еврейских извозчиков Хуст. Типы еврейских извозчиков](images/tn_postcards_ukraine_013.jpg) |
Квасы, Раховский р-н. Магазин еврея Лазара Фейга |
Квасы, Раховский р-н. Пансионат еврея Розенталя |
Хуст. Типы еврейских извозчиков |
![Карпатский еврей Карпатский еврей](images/tn_postcards_zakarpat_101.jpg) |
![Та же фотография в цвете. Еврейские типы Мармароша Та же фотография в цвете. Еврейские типы Мармароша](images/tn_postcards_zakarpat_100.jpg) |
![Привет из Мукачево, 1913 Привет из Мукачево, 1913](images/tn_postcards_zakarpat_102.jpg) |
![Подкарпатская Русь. Путь в синагогу, 1925 Подкарпатская Русь. Путь в синагогу, 1925](images/tn_postcards_zakarpat_103.jpg) |
Карпатский еврей |
Та же фотография в цвете. Еврейские типы Мармароша |
Привет из Мукачево, 1913 |
Подкарпатская Русь. Путь в синагогу, 1925 |
![Венгерская туристическая ассоциация, департамент Мармарош. Еврейские типы Мармароша Венгерская туристическая ассоциация, департамент Мармарош. Еврейские типы Мармароша](images/tn_postcards_zakarpat_106.jpg) |
![Привет из Мармароша Привет из Мармароша](images/tn_postcards_zakarpat_105.jpg) |
![Привет из Мукачево, 1903. Интересно, что на заднем плане - замок в Чернелице (совр. Ивано-Франк. обл.) - это вообще другая от Мукачево сторона Карпат) Привет из Мукачево, 1903. Интересно, что на заднем плане - замок в Чернелице (совр. Ивано-Франк. обл.) - это вообще другая от Мукачево сторона Карпат)](images/tn_postcards_zakarpat_107.jpg) |
![Привет из Мукачево, 1900-1914 Привет из Мукачево, 1900-1914](images/tn_postcards_zakarpat_104.jpg) |
Венгерская туристическая ассоциация, департамент Мармарош. Еврейские типы Мармароша |
Привет из Мармароша |
Привет из Мукачево, 1903. Интересно, что на заднем плане - замок в Чернелице (совр. Ивано-Франк. обл.) - это вообще другая от Мукачево сторона Карпат) |
Привет из Мукачево, 1900-1914 |
![Изысканный мужской пиджак (гуглоперевод смысловой, не дословный)) Изысканный мужской пиджак (гуглоперевод смысловой, не дословный))](images/tn_postcards_zakarpat_109.jpg) |
![Свадебный посредник (шадхан - ред.) Свадебный посредник (шадхан - ред.)](images/tn_postcards_zakarpat_108.jpg) |
![Гемахт! (Букв. "Сделано!", идиш - ред.) Гемахт! (Букв. "Сделано!", идиш - ред.)](images/tn_postcards_zakarpat_110.jpg) |
![Биржевые брокеры Биржевые брокеры](images/tn_postcards_zakarpat_111.jpg) |
Изысканный мужской пиджак (гуглоперевод смысловой, не дословный)) |
Свадебный посредник (шадхан - ред.) |
Гемахт! (Букв. "Сделано!", идиш - ред.) |
Биржевые брокеры |
![Запрещенная игра в карты Запрещенная игра в карты](images/tn_postcards_zakarpat_113.jpg) |
![Запрещенная игра в карты Запрещенная игра в карты](images/tn_postcards_zakarpat_114.jpg) |
Запрещенная игра в карты |
Запрещенная игра в карты |
Некоторые открытки имеют географическое уточнение: Венгрия, комитат Мармарош (область в составе Венгрии, в 1920 г. разделенная между Венгрией и Румынией)
Две очень интересные серии открыток "Привет из Мукачево", выпущенные издательством Hugo Kroo. Все сцены на открытках подписаны. Первая серия издана ориентировочно в 1904 г., вторая - где-то до 1920 года. Отличаются цветом и типом шрифта, но в обеих сериях присутствует сцена "Запрещенная игра в карты"). Обратите внимание на обязательный атрибут карпатского еврея - длинную курительную трубку.
Вероятно, у нас пока не полная коллекция открыток из этих серий.