Сатанов


Синагога Сатанова на фотографиях П.Жолтовского, 1930 г.	Синагога возведена в 1514 году	Это старейшая оборонная синагога из сохранившихся в Украине

Фотографии с нашего визита в 2009 г.

В 2014 году здание отреставрировал местный бизнесмен		На данный момент (2020) синагога действующая, есть раввин

Сатанов, 2009, 2015, 2020

Хмельницкая область, Городокский район

Точное время основания Сатанова неизвестно. Первое письменное упоминание о Сатанове относится к 1404 году, когда польский король Владислав II Ягайло отдал Петру Шафранцу Сатанов с окрестностями и Зиньков, обязав его за это выставлять на королевскую службу отряд вооружённых людей для обороны приграничных земель, в том числе и Сатанова.

Евреи жили в Сатанове с 16 в. В 1528 и 1531 еврейское население пострадало от набегов татар и было освобождено от налогов и таможенных пошлин сроком на 8 лет. В это же время была построена Большая синагога.

В нач. 17 в. раввином в Сатанове был Авром-Хаим Шор. В 1-й половине 17 в. в Сатанове практиковал известный врач, выпускник университетата в Падуе, Гедалья Харинг.

В 1648 евреи Сатанова принимали участие в обороне города от войск Б.Хмельницкого. В 1648–49 еврейское население пострадало от нападений крестьян окрестных местечек и отрядов Максима Кривоноса, в 1651 – от казацких набегов. Еврейская община Сатанова была уничтожена, погиб раввин Шломо Спира.

Во время турецкого правления евреи вновь поселились в Сатанове. После перехода города под власть Речи Посполитой возобновил деятельность суд местечка, известный своей жестокостью. Христиан казнили на северной горе около Сатанова, евреев и цыган – на южной. Для казни евреев использовали т. н. кошерный меч, который между казнями висел на воротах замка. Меч хранился в ратуше Сатанова вплоть до Польского восстания 1830–31.

В 1702 евреи Сатанова вновь подверглись нападению казацких отрядов.
В нач. 18 в. в Сатанове создана самостоятельная община. Евреи селились на территории от Рыночной площади до замка, по Городецкой ул. и по улице, проложенной от Николаевской церкви. Евреям принадлежало ок. 220 домов. Евреи – арендаторы промыслов, трактиров, владельцы магазинов, купцы, врачи, аптекари, деятели общественного управления и раввины жили в каменных или деревянных домах на каменном фундаменте в р-не Рыночной площади. Среди евреев были ремесленники, объединенные в общества портных и скорняков (подобные цехам), кустари (ювелиры, стекольщики, кузнецы, печатники), парикмахеры, музыканты, пекари. Евреи-купцы из Сатанова регулярно приезжали на крупные европейские ярмарки в Бреславе, Лейпциге и Франкфурте.

В 1754 была реконструирована Большая синагога. В 1756 в Сатанове был устроен публичный суд над франкистами. Суд в Сатанове предварил собрание представителей польского еврейства в Бродах в 1756. Одним из раввинов, объявивших херем франкистам, был раввин из Сатанова Яков Сегаль. В диспуте между франкистами и «талмудистами», устроенном епископом Дембовским, среди четырех раввинов, принявших в нем участие, был раби Мендель из Сатанова.

В 1770 эпидемия чумы значительно сократила численность еврейского населения.
В кон. 18 в. библиотека еврейской общины в Сатанове была крупнейшей в Подолии (в 1776 – 754 тома).

К кон. 18 в. в Сатанове сформировалась община хасидов. Одним из первых ее лидеров был ученик Баал-Шем-Това, магид из Сатанова Исроэль Гелерентер. На рубеже 18–19 вв. цадиком в Сатанове был рабби Хаим, внук знаменитого рабби Ихла-Михла из Злочева. В середине 19 в. раввином Сатанова был Ханох-Генох, основавший впоследствии хасидский двор. К кон. 19 в. самыми влиятельными в местечке были гусятинские и зиньковские хасиды, имевшие собственные синагоги.

В нач. 19 в. среди занятий еврейского населения Сатанова аренда являлась наиболее надежной статьей дохода. В 1833 купцу Зейдману была отдана с торгов аренда мельницы на 5 лет. В 1877 в Сатанове открылся переходный пункт через границу, в результате чего получили развитие экспорт, импорт, а также контрабанда, которой активно занимались евреи.

В 1889 в Сатанове действовало 8 синагог, имелась миква. В кон. 19 – нач. 20 в. евреи занимались мыловаренным и веревочным производством, выжиганием извести и др.; однако основными занятиями большинства еврейского населения оставались выделка шкур, шитье и продажа тулупов, заготовка и торговля продукцией сельского хозяйства.

В нач. 20 в. в Сатанове действовали 9 синагог, двухклассная женская школа, несколько хедеров, в т. ч. нелегальный под руководством Беккера и Р.Ледервергера. В 1910 в Сатанове была открыта талмуд-тора. В 1911 работала частная еврейская типография. Действовало Общество взаимного кредита, в 1914 открылась ссудо-сберегательная касса. В 1914 евреям принадлежали все 3 магазина аптечных товаров, все 7 лесных складов, медоваренный завод, 70 лавок и магазинов (в т. ч. все бакалейные – 21, все мануфактурные – 21, единственный мебельный магазин, единственный обувной, оба винных). Единственную мельницу в Сатанове арендовал еврей.

В 1914–15 несколько евреев Сатанова были арестованы по подозрению в шпионаже в пользу Австро-Венгрии. В июле 1915 при отступлении русской армии военные власти в 3-дневный срок выселили евреев из Сатанова. Было разрешено вернуться только через год.

После 1917 в Сатанове действовали организация Бунда, отделения «Цеирей Цион», «Ге-Халуц». Сионисты открыли в Сатанове школу «Иври». Школа была ориентирована на курсы средних школ в Эрец Исраэль. Возобновили деятельность действовавшие до 1-й мировой войны благотворительные общества «Бикур хойлим», «Линас га-Цедек», «Хекдеш».

В 1919 в армию Директории были призваны 18 молодых евреев (четверо из них были убиты сослуживцами). Летом 1919 части Директории устроили в Сатанове погром. Евреи организовали отряд самообороны, 3 бойца которого погибли в столкновениях с бандитами.

После запрета на преподавание иврита в школах в 1920-х гг. учитель Вайнштейн организовал ежедневные занятия с детьми вне школы. Действовал кружок «Лошн койдеш» по изучению иврита. В 1925 была запрещена деятельность групп «Цеирей Цион». В 1926 несколько десятков молодых евреев Сатанова выехали в Палестину.

В 1927 в Сатанове было построено новое кирпичное здание для еврейской школы. В 1928 создан ТОЗ «Колос» (состоял в основном из евреев), в 1932 – колхоз «Великан» (295 дворов, объединял преимущественно евреев).

В 1936 еврейская школа была закрыта; в ее здании организована украинская школа. В 1920–30-х гг. были закрыты синагоги.

6 июля 1941 г. немецкая армия вошла в Сатанов. Здание бывшей еврейской школы заняла жандармерия. Здание синагоги нацисты приспособили под тюрьму.
5 августа 1941 был произведен первый расстрел евреев. 14–15 мая 1942 г. 286 евреев были заживо замурованы в подвалах старинного дома. После войны подвал открыли, но сразу замуровали - выносить полуразложившиеся трупы было невозможно. Перезахоронение произвели только в 1953 году.
За время немецкой оккупации в местечке было уничтожено 647 евреев, многих вывезли и уничтожили за пределами Сатанова.


Улица, ведущая к синагоге	Привет из советских времен	Здесь сохранилось несколько домов местечковой застройки


Городские ворота, возведены Адамом Сенявским как часть укреплений		На рисунке Наполеона Орды легко узнать ворота и синагогу

Одна из главных достопримечательностей Сатанова - уникальное еврейское кладбище 17 - 19 вв. Ему у нас посвящена отдельная страница. Здесь сохранилось несколько сотен красивейших мацев.


Сатановский замок, 14 - 16 вв.		Старейшая круглая башня, ее бойницы предназначены для стрельбы из лука!

Сатанов на карте Боплана	Замок на открытке нач. 20 века


Скорбящий Иисус

Есть и еще две интересности. Возле больницы, если очень постараться, можно найти старейший в Украине памятник времен хмельниччины - высокая каменная колонна с фигурой, которая называется "Скорбящий Иисус". Его приказал установить владелец местечка, коронный гетьман Мартин Калиновский в 1653 г. после того, как казаки вырезали весь гарнизон Сатанова вместе с мирными жителями.

Скорбящий Иисус спрятался в таком месте, что обнаружить его сложновато. Нам пришлось опросить аж трех аборигенов, несмотря на то, что ориентировочное место мы знали и начали поиск от входа в больницу. Один из местных выразил странное мнение по поводу каменной фигуры - мол, продал Сатанов, вот и скорбит... Мы долго думали, на что же Иисус вырученные деньги потратил?
Уже потом в интернете прочитал - оказывается, местные жители считают, что фигура на этом памятнике - вовсе не Иисус, а сам Калиновский! А пригорюнился оттого, что проиграл Сатанов в карты пану Сенявскому...


Интерьер синагоги, 2009 г.	Остатки фресок	Арон кодеш	Росписи стен, 1930 год

Фото:
Евгений Шнайдер
Павел Жолтовский, Национальная библиотека Украины им. Вернадского

Что увидеть

- Синагога (координаты 49.25239, 26.24742)
- Еврейское кладбище (координаты 49.2488, 26.24821)
- Мемориальная доска защитникам Сатанова на украинском, польском и иврите (возле городских ворот)
- Действующая водяная мельница (координаты 49.250522, 26.246458)

Другие достопримечательности

- Замок, круглая башня (координаты 49.25731, 26.25245)
- Городские ворота (координаты 49.25109, 26.24705)
- Памятник "Скорбящий Иисус" (во дворе больницы, ориентир. координаты 49.25467, 26.2594)
- "Памятник греху" (по дороге к замку, координаты 49.255730, 26.251112)

Места памяти

- Братская могила 286 евреев Сатанова (еврейское кладбище, координаты 49.247314, 26.248573)

Смотреть на карте


Интерьер синагоги, фото начала 20 века	Верх арон кодеша, 2009	Зал после ремонта, 2020

Единороги и дата реставрации - 1754 г. Барельеф сохранили без изменений	Еврейская демонстрация. Фото из музея в синагоге	Свидетельство о рождении, выдано в Сатанове


Подвал со следом мезузы, в котором замуровали 286 человек	Остатки мемориальной доски, установленной в 1945 г.	Братская могила на кладбище

После освобождения Сатанова в местечко вернулось несколько десятков евреев. В 1960-х гг. в Сатанове проживало около десятка еврейских семей.

В 1989 г. среди жителей Сатанова было 7 евреев, к середине 1990-х – один.
На 2020 г. евреев в Сатанове нет, кроме раввина, который приезжает периодически и живет по несколько дней.


Эта мемориальная доска на 3-х языках появилась по инициативе краеведа Дмитрия Полюховича	Артефакт советских времен	Мельница и в 2020 году все еще действующая


Еврейское кладбище	Над могилами цадиков установили навесы	Это фото 2009 года, сейчас тут тоже огель-навес

Интересно, что один из цадиков - женщина по имени Ривка		Вид на синагогу с кладбища, 2009

Вторая интересность - остатки памятника-столба, который местные жители называют "Памятник греху". По легенде, рассказанной краеведом Дмитрием Полюховичем, дело было так:

Один шляхтичсогрешил с девушкой, а когда она забеременела, сделал вид, что он тут не при чем. Девушка подала в суды - светский и церковный. Светский суд наложил штраф, а церковный обязал, в качестве искупления греха, установить возле костела столб с фигурой какого-нибудь святого. Делать нечего, но шляхтич оказался с чувством юмора - на вершине столба жители Сатанова увидели сцену Благовещения Девы Марии...
В советское время костел уничтожили, а от фигуры остался только пьедестал.


Пьедестал "Памятника греху"	Старый дом в центре местечка	Дверной засов в виде двуглавого орла - к сожалению, голова осталась только одна