Сатанов. Еврейское кладбище

Сатанов, 2009, 2015, 2020


Хмельницкая область

, Городокский район
Главная достопримечательнось Сатанова - это старое еврейское кладбище. Большинство надгробных памятников середины 18 - начала 19 веков являются настоящими произведениями камнерезного искусства.

Сюжетов здесь множество, и самых разнообразных. Все наполнено глубоким символизмом, и каждое животное выражает какую-либо идею. Самые частые изображения - львы, олени, птицы, подсвечники, растительные орнаменты.
Двуглавый орел в медальоне, который фланкируют геральдические львы; внизу рука с кувшином - атрибут левита Еще один двуглавый орел в растительном орнаменте Орел терзает зайца, по бокам - львы, ниже можно рассмотреть пару единорогов Орел и заяц в медальоне, пара львов
Двуглавый орел в медальоне, который фланкируют геральдические львы; внизу рука с кувшином - атрибут левита Еще один двуглавый орел в растительном орнаменте Орел терзает зайца, по бокам - львы, ниже можно рассмотреть пару единорогов Орел и заяц в медальоне, пара львов
Фото:

Евгений Шнайдер (2009, 2015, 2020)
Дмитрий Полюхович
Дмитрий Виленский (1992), Владимир Левин (2014), Борис Хаймович (2014) : Sataniv, The Center for Jewish Art
Орел с зайцем в медальоне, геральдические львы, под ними - пара, вероятно, оленей Двуглавый орел с короной в виде рук коэна держит 2 зайцев, которых клюют по 2 птицы
Орел с зайцем в медальоне, геральдические львы, под ними - пара, вероятно, оленей Двуглавый орел с короной в виде рук коэна держит 2 зайцев, которых клюют по 2 птицы
Следующие интересные зверюшки - мишки. Здесь 2 популярных сюжета: медведи с виноградной гроздью (отсылка к эпизоду из Торы) и медведь, обнимающий росток. Может быть на могиле человека по имени Дов-Бер ("Медведь" на иврите и идиш соответственно)
Тот же мишка  на могиле женщины по имени Брайна (досл. перевод с идиш - "Коричневая"), а по соседству - львы, единороги и белки Эти больше похожи на лошадок, а передний даже с посохом Сразу 2 мацевы с "медвежьим" сюжетом
Тот же мишка на могиле женщины по имени Брайна (досл. перевод с идиш - "Коричневая"), а по соседству - львы, единороги и белки Эти больше похожи на лошадок, а передний даже с посохом Сразу 2 мацевы с "медвежьим" сюжетом
Мишки стоят как-то неправильно. Могила Дов-Бера, сына Ицхака Так нести гораздо удобней Эти тоже смотрят друг на друга Здесь просто 2 медведя
Мишки стоят как-то неправильно. Могила Дов-Бера, сына Ицхака Так нести гораздо удобней Эти тоже смотрят друг на друга Здесь просто 2 медведя
Медведь с ростком Очень похожая мацева - видно работу одного мастера Чудесный мишка в компании 4 зайцев Здесь мастер был не такой профи
Медведь с ростком Очень похожая мацева - видно работу одного мастера Чудесный мишка в компании 4 зайцев Здесь мастер был не такой профи
Дальше у нас по плану зайцы и белки. Популярный сюжет - 3 зайца в круге, и три уха на троих. А вообще зайцев много, самых разных. Белки попадаются реже.
Зайцы и олени по бокам Медальон фланкируют грифоны; ниже по бокам - птица, держащая змею, еще ниже - белка Медальон с зайцами, внизу прсматриваются 2 оленя Здесь, кроме зайцев, видны львы и руки коэна под самим медальоном
Зайцы и олени по бокам Медальон фланкируют грифоны; ниже по бокам - птица, держащая змею, еще ниже - белка Медальон с зайцами, внизу прсматриваются 2 оленя Здесь, кроме зайцев, видны львы и руки коэна под самим медальоном
Зайцы, олени, птицы и цветы Зайцы, птицы, грифоны
Зайцы, олени, птицы и цветы Зайцы, птицы, грифоны
Зайцы на мацевах легко узнаются, чего не скажешь о белках. Хотя казалось бы, в чем сложность изобразить белку?) Еще здесь есть животные, которых можно идентифицировать как лис.
Вверху львы, под ними зайцы, ниже - атрибуты левита В круге - белка, грызущая орех Зайчики, над ними - лиса и грифон Птицы и какие-то странные звери, возможно, лисы
Вверху львы, под ними зайцы, ниже - атрибуты левита В круге - белка, грызущая орех Зайчики, над ними - лиса и грифон Птицы и какие-то странные звери, возможно, лисы
Птицы и зайчики Вверху олени, под горизонтальной планкой - пара зайцев Грифон, кувшин и тазик левита, в центре лев и единорог, по бокам - пара зайцев Зайчики на могиле женщины по имени Рахель
Птицы и зайчики Вверху олени, под горизонтальной планкой - пара зайцев Грифон, кувшин и тазик левита, в центре лев и единорог, по бокам - пара зайцев Зайчики на могиле женщины по имени Рахель
2 единорога и 2 зайца Птицы и зайцы 2 лисички В верху зайцы, в центре птицы, в низу лисы или волки
2 единорога и 2 зайца Птицы и зайцы 2 лисички В верху зайцы, в центре птицы, в низу лисы или волки
Справа - пара белок немного безумного вида Белки, грызущие орехи, и птица со змеей в клюве Львы, зайчик и атрибуты левита
Справа - пара белок немного безумного вида Белки, грызущие орехи, и птица со змеей в клюве Львы, зайчик и атрибуты левита
Если есть зайцы, то должны быть и волки. Здесь 2 основных сюжета - волк несет добычу (аналогия со злым духом, который пытается украсть душу) и волк на мацеве человека, которго звали Зеев или Вольф ("Волк" на иврите и идиш соответственно)
Та же мацева с волками икозленком слева Мацева мальчика Зеева, сына Элиэзера Волк на могиле Зеева, сына Меера
Та же мацева с волками икозленком слева Мацева мальчика Зеева, сына Элиэзера Волк на могиле Зеева, сына Меера
Львы с короной и волк на могиле Зеева-Вольфа, сына Дов-Бера Волки, несущие птиц в зубах 2 волка, один из которых несет козленка Львы и волки (возможно, лисы)
Львы с короной и волк на могиле Зеева-Вольфа, сына Дов-Бера Волки, несущие птиц в зубах 2 волка, один из которых несет козленка Львы и волки (возможно, лисы)
На мацевах часто можно увидеть орла: геральдического двухголового, обычного или терзающего добычу.
Львы и росток Львы, кувшин и тазик - инструменты левита Львы и олени Птицы
Львы и росток Львы, кувшин и тазик - инструменты левита Львы и олени Птицы
Птицы и 5-свечник Львы с короной, колонны Олени, птицы, растения Олени, цветы, колонны
Птицы и 5-свечник Львы с короной, колонны Олени, птицы, растения Олени, цветы, колонны
Львы, олень, волк с козленком в зубах, птица внутри текста Чудесные львы с человеческими лицами Подсвечник и лев Львы, колонны, растительные мотивы
Львы, олень, волк с козленком в зубах, птица внутри текста Чудесные львы с человеческими лицами Подсвечник и лев Львы, колонны, растительные мотивы
Подсвечник, львы, колонны Львы и олени Львы, 4 оленя, птицы Львы, колонны, руки коэна
Подсвечник, львы, колонны Львы и олени Львы, 4 оленя, птицы Львы, колонны, руки коэна
Львы, птицы, свечи Львы, птицы, ваза, росток Львы, корона и какие-то животные
Львы, птицы, свечи Львы, птицы, ваза, росток Львы, корона и какие-то животные
Львы с медальоном, птица, разрывающая свою грудь Олень Птицы с медальоном
Львы с медальоном, птица, разрывающая свою грудь Олень Птицы с медальоном
Кроме обычных зверюшек, популярны и фантастические - грифоны и единороги, о которых есть упоминания в еврейской традиции. Интересно, что на этом временном отрезке очень редко встречается звезда Давида, без которой сложно представить более поздние мацевы на Подолье.
Львы и грифоны Грифон и лев Единорог и лев Олени, единорог, лев
Львы и грифоны Грифон и лев Единорог и лев Олени, единорог, лев
Двойная мацева Львы и редкая звезда Давида Львы, звезда и росток Единороги и львы
Двойная мацева Львы и редкая звезда Давида Львы, звезда и росток Единороги и львы
Слева грифоны, держащие медальон Единороги Львы и звезда Давида
Слева грифоны, держащие медальон Единороги Львы и звезда Давида
Еще фотографии 1991-1992 гг. Части этих мацев уже нет, но, в основном, они сохранились - что-то лучше, что-то хуже.
Jewish Religious community of Zhmerinka
Ukraine, 23100, alley Khlibniy, 2
All rights reserved

Мой   штетл
Мой   штетл
Еврейские местечки Украины
Еврейские местечки Украины

Друзья, поддержите проект!

Monobank 5375414100684280