Язловец


Язловец на карте Бплана, 1650 г.	Монастырь сестер Непорочного зачатия Девы Марии

Ренессансный портал

Лёва

Замок

		Панорама

Объекты на карте Тернопольской области

Язловец, 2013

Тернопольская область

, Бучачский район

   Еврейская община в Язловце образовалась уже в 16 в., как свидетельствуют надгробные памятники. Евреи Язловца пострадали вместе с другими жителями от набегов татар; в 1713 г. жило всего 47 евреев.
   Во второй половине 18 в. Язловец принадлежал магнатам Понятовским. Станислав Понятовский издал в 1753 г. декрет, который урегулировал отношения кагала с городским магистратом. Постепенно число евреев увеличивалось, по переписи 1765 г. в городе проживало 544 еврея.
   Бер из Язловца был синдиком подольского областного ваада. Он принимал участие в диспуте с франкистами в Каменце-Подольском в 1756 г.
   По переписи 1910 г. в Язловце проживало 1298 евреев - 41,7% всего населения.
   В 1939 г. еврейское населения Язловца составляло всего 600 человек - 23,8 % от общего количества населения. Во время нацистской оккупации евреи Язловца, вероятно, были депортированы в Бучач, где разделили общую судьбу жителей бучачского гетто.

Вот какой интересный момент описывает Шмуель Агнон в повести "В сердце моря":

"...Во всем мире не найдешь городка ближе к Бучачу, чем Язловиц, прямо хвост в гриву стоят они рядышком, а мира между ними нет как нет. А дело в том, что, когда оставил старый раввин Бучач, прельстил глаза отцов города молодой зять его, язловицкий раввин. Пришли просить его править над ними, но не принял он. Сказал: неужто оставлю я свой Язловиц — городок маленький, где никто меня от науки не отвлекает, и пойду в великий град Бучач, полный мудрецов и купцов, что все время дергают своего раввина: те своими заумными рассуждениями, а эти — своими торговыми промыслами. Что же сделали бучачане? Взяли упряжку коней, приехали к нему ночью, усадили его в повозку и умчали в Бучач.[36] Не успело воссиять солнце нового дня, как засиял Бучач от сияния молодого раввина, а свет Язловица померк. И с тех пор, если забредет какой бучачанин в Язловиц, не миновать ему трепки, да и шапки на голове не сносить — в память того, что Бучач похитил венец с главы града Язловица..."

   Язловец возник в XIV в. на пути из Львова в Молдавию, когда магнаты Бучацкие-Язловецкие построили здесь замок. В середине XV века Язловец становится крупным центром торговли, конкурировавшим даже со Львовом. Здесь появляются крупные армянская и еврейская общины. Их силами в XVI в. возводятся ренессансные Армянская церковь (1551 г., в 1810 г. перестроенная в православную церковь Святого Николая) и оборонная синагога. Язловец становится местечком, в котором проводилась одна из самых больших ярмарок на Подолье. В 1519 году городок получил магдебургское право.

   При власти османской империи с 1672 по1683 год Язловец был пограничным пунктом, из-за этого турки сильно укрепили замок - планировали задержаться здесь надолго. Но незванных квартирантов выселили, а вот новым-старым хозяевам замок оказался не нужен - границу-то отодвинули, охранять стало нечего. Замок постепенно приходит в упадок.

   В конце XVIII в. Язловец потерял роль торгового центра - видно, какой-то Колумб нашел более прямой путь в Молдавию. В 1863 г. на остатках замка был основан монастырь сестер Непорочного Зачатия Пречистой Девы Марии.

   В 1940 году Язловец переведен в категорию сел.
   В 1947 году переименован в село Яблунивка, но в 1991 возвращено историческое название.


Улица в Язловце, рисунки нач. 20 в.	На улице стоит мера для зерна	Вход в жилой дом

Фотографии:

Евгений Шнайдер
Дмитрий Полюхович
Владимир Левин, The Center for Jewish Art Jewish cemetery in Yazlivets
Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина Язловець

Одна из изюминок Язловца, да и всей Украины - ренессансно-готический Успенский костел, возведенный в 1590 г. Готические сооружения в Украине - большая редкость.


Портал Язловецкой синагоги, фото польского издания 1926 года	Синагога в Язловце, фото польского издания 1931 года	Арон кодеш разрушенной синагоги, фото польского издания 1926 года

Синагога оборонного типа построена в классическом ренессансном стиле в XVI веке на одном из городских холмов. В 1916 г. сожжена российскими войсками. В 1920-х годах восстановлена на средства язловецкого еврейского землячества в США.
Синагога сильно пострадала во время Второй мировой, руины после войны были разобраны на строительный материал.


Еврейское кладбище		Рыбки

Католическое кладбище в Язловце: