Борщев

Самая главная достопримечательность Борщева - "Русский дом" Построен в 1908 году как культурный центр города Слово "Русский" здесь употреблено не в смысле "российский", а по наименованию данной территории - Червонная Русь
Самая главная достопримечательность Борщева - "Русский дом" Построен в 1908 году как культурный центр города Слово "Русский" здесь употреблено не в смысле "российский", а по наименованию данной территории - Червонная Русь
Фото начала 20 в. А вот "Сокол" если и сохранился, то мы его не заметили
Фото начала 20 в. А вот "Сокол" если и сохранился, то мы его не заметили
   Первое письменное упоминание о Борщеве встречается в 1456 году как о собственности шляхтичей Дудинских.
   В 1629 году Борщев получил Магдебургское право. Город пребывал под властью Польши до ее раздела, в 1772 г. отошел к Австрии.  
   В начале июля 1919 г. в Борщев переехало правительство ЗУНР во главе с президентом Евгением Петрушевичем. 8 июля 1919 г. для переговоров с ним в город прибыл главный атаман Армии УНР Симон Петлюра.
   С 1919 г. Борщев - уездный город Тернопольского воеводства Польши, с 1939 - в составе УССР.

Тернопольская область

На месте еврейского кладбища сейчас стадион, рядом, у дороги, поставлен этот памятник
На месте еврейского кладбища сейчас стадион, рядом, у дороги, поставлен этот памятник
   В 1765 г. в Борщеве проживало ок. 300 евреев,
   в 1880 г. — 1307 (33%),
   в 1890 г. — 1808 (43%),
   в 1900 г. — 1341 (30%),
   в 1921г.  — 1637 (33%),
   в 1931 г. — 1756 евреев.

   Евреи жили в Борщеве с кон. 17 в. В 18 в. было основано еврейское кладбище («Старое»). Евреи занимались торговлей, ремеслами, арендовали трактиры, мельницы, пивоварни.
   В 1909 г. в Борщеве открылась школа с преподаванием на иврите «Сафа Брура».
   Во время 1-й мировой войны община Борщева приняла сотни евреев-беженцев из соседних сел и городов. В 1915 во время эпидемии холеры умерло много евреев. При общине были созданы комитет помощи и общественная столовая.
   В 1924 г. была открыта еврейская библиотека-читальня, при которой работал самодеятельный театр.
   В 1929 г. 16 евреев были избраны членами городского совета.
   В 1932 г. из 76 магазинов 68 принадлежало евреям.   
   В 1939, после вхождения Борщева в состав СССР, открылась школа с преподаванием на идише (200 учащихся).
   7 июля 1941 г. в Борщев вошли части венгерской армии. Тогда же были учреждены юденрат (глава Вольф Гес) и еврейская полиция. В 1942 г. Гес был арестован и отправлен в лагерь уничтожения Белжец. Главой юденрата был назначен беженец из Вены Оскар Гесинг, который, в отличие от Геса, исполнял все требования оккупационных властей. Еврейскую полицию возглавил его брат Шимон.
   1 апр. 1942 г. создано гетто, куда позднее были переведены евреи из окрестных городов и местечек; уничтожено было несколько сотен евреев.
   26 сент. 1942 г. убито ок. 200 евреев — стариков и больных. Около 800 человек отправлено в Белжец. Молодых евреев отправили в Яновский лагерь во Львове, где они были убиты.
   В марте 1943 г. расстреляно около 400 человек.
   19 апр. 1943 г. на еврейском кладбище Борщева было расстреляно около 800 чел., 5 июня 1943 на том же кладбище было убито еще 700 чел., 9 июня 1943 — ок. 1800 чел., 14 авг. 1943  расстреляно 760 человек.
   Весной 1942 в гетто создана группа Сопротивления, во главе которой стояли Вольф Ашендорф, Йоэль Вайнтруб и Калман Шварц. Незадолго до последней «акции» члены группы бежали в окрестные леса. Летом и осенью 1943 г. группа проводила операции против оккупантов и украинских полицейских. 17 нояб. 1943 г. группа Сопротивления освободила 50 заключенных из тюрьмы Борщева.
   В кон. 19 в. евреи владели несколькими хозяйствами в окрестностях Борщева, где выращивали фрукты, которые продавали во Львов. Имелось несколько крупных торговцев яйцами, скотом и зерном.
   Большинство ремесленников были портными; готовая одежда продавалась в селах и на ярмарках.
   В 1898 г. было открыто отделение торгово-промышленного банка. В Борщеве работали врач, адвокат и несколько гос. служащих-евреев.  
   Община Борщева стала независимой в сер. 19 в. Тогда же была построена каменная синагога. Имелось несколько хасидских (вижницких, садигурских) синагог. Раввином Борщева с 1906 г. был Меир-Лейбуш Нейбергер, затем — Бенцион Кац.
   С кон. 19 в. велась активная сионистская деятельность. Имелись хедеры и талмуд-торы.
   В конце 19 в. начался массовый выезд евреев в США. В 1897 г. в Нью-Йорке было создано объединение выходцев из Борщева.
Площадь Рынок в Борщеве
Площадь Рынок в Борщеве
Центральная пешеходная улица
Центральная пешеходная улица
Греко-католическая Успенская церковь, 1886 г. Немного другой ракурс, но узнается без труда Мэрия и костел Матери Божьей св. Скапулярия, 1763 г. Колокольня перестроена из башни стоявшего тут ранее замка Здесь с ракурсом я практически угадал :)
Греко-католическая Успенская церковь, 1886 г. Немного другой ракурс, но узнается без труда Мэрия и костел Матери Божьей св. Скапулярия, 1763 г. Колокольня перестроена из башни стоявшего тут ранее замка Здесь с ракурсом я практически угадал :)
Еще немного старых открыток
Еще немного старых открыток

Текст и фото: Евгений Шнайдер

 

* Примечание: в английской версии больше информации и фотографий

Jewish Religious community of Zhmerinka
Ukraine, 23100, alley Khlibniy, 2
All rights reserved

Jewish towns of Ukraine
Jewish towns of Ukraine
My shtetl
My shtetl
Donate