Синагоги Украины.
Закарпатье, ч.2
Виноградов, Тячев, Перечин и др. нас. пункты Закарпатской области
Фотографии:
Евгений Шнайдер (Виноградов, Великие Комяты)
Алиса Смирна (Перечин)
Голос Карпат Вільхівці
Свалява photogoroda.com
Сайт про Тячів та Тячівщину Дубове
Наталія Маджара Вільхівська синагога
Galician Traces Velykyi Bychiv
Александр Богданов Синагога в селе Вел. Комьяты
Борис Хаймович, The Center for Jewish Art Виноградов
Владимир Левин, The Center for Jewish Art Великий Бычков
Bohumil Vavrousek. Cirkevni pamatky na Podkarpatske Rusi. Praha: Kvasnicka a Hampl. 1929
Долгое (Довге, венг. Dolha), синагога
Иршавский район. Синагога построена в 1884 году, не сохранилась (требуется уточнение)
Косонь (венг. Mezőkaszony), синагога
Береговский район. Синагога не сохранилась
|
|
|
Долгое, венгерская открытка нач. ХХ века. Синагога внизу справа |
Долгое, фрагмент открытки с изображением синагоги |
Косонь, синагога на Главной улице (слева) |
Свалява, Большая синагога
Здание перестроено, но следы синагогальной архитектуры видны. Используется местным хлебокомбинатом.
Свалява, синагога
Здание бывшей синагоги пребывает в частной собственности. Расположена возле кафе "Европа"
|
|
|
Свалява, Большая синагога на польской открытке |
Свалява, перестроенная Большая синагога. Фото Википедии |
Свалява, вторая бывшая синагога. Фото photogoroda.com |
Королево (венг. Kiralyhaza), Новая синагога
Построена в 1920-х годах, в советское время использовалась как Клуб железнодорожников станции Королево.
Старая синагога, в которой молились бедняки, в советское время была перестроена под кинотеатр "Зірка"
Дубовое (венг. Dombo), синагога
Тячевский район. Синагога в советское время перестроена под Дом культуры, в этом качестве используется и сегодня.
Иршава (Іршава, венг. Ilosva), синагога
Синагога в советское время перестроена под Дом культуры, после возведения нового Дома культуры была заброшена.
|
|
|
Королево, руины синагоги. Фото Википедии |
Дубовое, бывшая синагога |
Иршава, бывшая синагога. Фото Википедии |
Ольховцы (Вільхівці, венг. Irhуc), синагога
Тячевский район. Синагога, по некоторым данным, построена в 1705 году (но вероятней - во второй половине 19 века). В советское время переоборудована под мельницу, сегодня (2019) пустует. В интерьере сохранились росписи. Местные власти проявляют инициативу по восстановлению синагоги.
|
|
|
Синагога в Ольховцах |
| Кессоны потолка |
|
|
|
Росписи достаточно скромные |
Звезды Давида |
Угловой фрагмент |
Брод (Брід, венг. Borуd), синагога
Иршавский район. Бывшая синагога используется в качестве склада.
Приборжавское (до 1960 г. - Заднее, венг. Zarnya), синагога
Иршавский район. Бывшая синагога используется гос. организацией.
|
|
Брод, синагога, 2011. Фото Википедии |
Приборжавское, синагога, 2011. Фото Википедии |
Виноградов (до 1946 г. - Севлюш), синагога
Построена по некоторым данным в 1874 году (что маловероятно, т.к. архитектурный стиль ар-нуво не был известен в то время; скорее всего, речь идет о начале ХХ века). Была одной из самых красивых синагог Европы. В советское время здание полностью перестроили и разместили спортивную школу.
В 2000-х синагогу вернули еврейской общине. Первоначальный вид здания был известен из пары сохранившихся открыток - по ним и была осуществлена реставрация синагоги.
|
|
|
Синагога в Севлюше, нач. ХХ века |
Интерьер синагоги |
Вот таким здание стало в советское время, фото 2010 года |
|
|
|
Остатки декора и следы перестройки на боковом фасаде, 1995 |
Еще одна венгерская открытка |
Восстановленная синагога (еще в процессе ремонта), 2018 |
Великие Комяты (Великі Ком'яти, венг. Magyarkomjбt), синагога
Глинобитная синагога, вероятно единственная такого плана из сохранившихся на Западной Украине (похожая есть в Бершади Винницкой обл.) Здание в частной собственности, используется как склад.
|
|
|
Синагога в Великих Комятах, 2018 |
Множество источников называет ее "деревянной", но это не совсем так |
На створке двери видны следы звезды Давида |
|
|
|
|
Западный фасад, 2018 |
Фото А.Богданова, 2008. Еще цела правая створка двери и видна звезда |
Окно синагоги, 2008 |
Металлическая звезда Давида, 2008. В 2018 мы ее не видели |
Великий Березный (венг. Nagyberezna), Старая синагога
Построена в 1802 году, спустя 120 лет на ее месте была возведена Новая синагога.
|
|
|
Кто-то очень торопится успеть на молитву. Старая синагога, нач. ХХ века |
Польская открытка начала ХХ века, синагога видна слева |
Венгерская открытка, синагога вверху слева |
Великий Березный (венг. Nagyberezna), Новая синагога
Построена в 1920-х годах на месте Старой синагоги. В архитектурном плане была одной из самых красивых и необычных синагог Европы.
С советского времени и до сегодня синагога используется в качестве Дома культуры. Процесс эволюции (а точнее, деградации) здания можно проследить по фотографиям разных времен: в 1930-х синагогу перестроили с сильным упрощением фасада, а последняя перестройка превратила некогда роскошное здание в какой-то склеп...
|
|
|
Новая синагога в Великом Березном, 1920-е годы |
Перестроенная синагога в 1930-х. Общие черты еще угадываются, звезда Давида на месте |
Это уже Дом культуры, 1950-е гг. Вместо звезды теперь лира |
|
|
И вот это вот, 2011 |
Новая синагога за деревьями, рядом - знакомый по предыдущим открыткам дом с треугольным фронтоном |
Вилок (венг. Tiszaujlak), синагога
Построена в 1909 году. Разрушена советскими властями в 1966 году.
Белки (Білки, венг. Bylke), синагога
Иршавский район. В селе были 3 синагоги, ни одна не сохранилась.
|
|
|
Синагога в Вилоке на венгерской открытке нач. ХХ века |
Наводнение в Вилоке и синагога, 1933 |
Белки, синагога на венгерской открытке нач. ХХ века |
Великий Бычков (венг. Nagybocskу), синагога
Раховский район. Бывшая синагога используется как молитвенный дом христиан-баптистов. Вероятно, единственная из синагог Закарпатья (а возможно, и всей Украины) с сохранившимися внешними элементами декора в виде пары львов.
|
|
|
Синагога в Великом Бычкове, ок. 2000 г. |
Еврейские львы и протестантский крест на фронтоне |
Фронтон, 1992 |
Межгорье (до 1953 г. Волове, венг. Оkоrmező), синагога
Построена, вероятно, во второй половине 19 века. Разрушена во время Второй мировой.
|
|
|
Синагога в Воловом-Межгорье, 1920-е |
Синагога на венгерской открытке, фотограф некто Волик |
Митинг в Воловом, синагога справа |
Квасы (венг. Tiszaborkut), синагога
Раховский район. Вероятно, это был жилой дом, приспособленный под синагогу. Здание не сохранилось.
Фотограф Bohumil Vavrousek (1920-е гг.)
|
|
|
Синагога в Квасах, 1920-е гг |
Интерьер синагоги в Квасах |
Квасы, 1918. На заднем плане видна синагога (3-е здание справа) |
Перечин (венг. Perecseny), синагога
Построена в 1903 году. В 1946 синагогу переоборудовали под Дом культуры, в последнее время в здании размещается отделение Ощадбанка.
|
|
|
Синагога в Перечине |
Венгерская открытка нач. ХХ века |
Фронтон украшала звезда Давида. Фото 1920-х |
|
Бывшая синагога, 2018 |
Тячев (венг. Tecső), синагога
Построена в 1904 году. С 1947 года используется в качестве спортивного зала ДЮСШ.
|
|
|
Тячев на чешской открытке нач. ХХ века. Синагога внизу справа |
Фрагмент открытки. Первый справа - дом раввина, за ним - синагога |
Бывшая синагога в Тячеве, 2009. Фото Википедии |
Чоп (венг. Csap), синагога
Была построена в начале ХХ века, находилась на улице Главной. В 1944 году разрушена в результате бомбардировки, на ее месте сейчас жилой дом.
|
|
|
Чоп, синагога на венгерской открытке |
Синагогу видно в конце улицы |
Та же улица, вид от синагоги (она слева) |
Чернотисов (до 1946 г. Черный Ардов, венг. Feketeardо), синагога
Виноградовский район. Была построена, вероятно, в начале ХХ века. Здание разрушено, по некоторым данным, в 2001 году.
|
|
|
Синагога в Чернотисове на венгерской открытке 1920-х годов |
Чернотисов, венгерская открытка. Синагога внизу |
Синагога в Чернотисове, фрагмент открытки |
Ясиня (венг. Korosmezo), синагога
Раховский район. Была построена в начале ХХ века. В последнее время использовалась в качестве пожарной части.
|
|
|
Панорама Ясини нач. ХХ века. Синагога слева |
Синагга в Ясине, фрагмент открытки |
Бывшая синагога, 2011. Фото Википедии |
|
|
Звезда Давида и остатки цветных витражных стекол. Фото В.Левина, 2010 |
То же окно, 2018. Звезды уже нет |
Чинадиево, синагога
О первой синагоге в Чинадиево ничего не известно, но в конце XIX века здесь уже существовала синагога. В период между двумя мировыми войнами синагога была модернизирована с проводкой электричества, устройством миквы и душевых. В советское время синагога служила театром, в 2000-е гг. было заброшено.
|
Чинадиево, нач. 20 в. Слева видна 2-этажная синагога |
Руська Мокра (венг. Oroszmokra), синагога
Тячевский район.
Фото Bohumil Vavrousek
Белая Церковь (венг. Tiszafejeregyhaz), синагога
Тячевский район.
Фото Bohumil Vavrousek
|
|
Синагога в Руськой Мокрой, 1920-е гг. |
Синагога в Белой Церкви, 1920-е гг. |
|
Западный фасад, 1992. Как видим, часть декора утрачена |