Синагоги Украины.

Галиция, ч.2

Деревянные синагоги Львовской области

Берездовцы. Деревянная синагога сооружена в конце 18 века. Уничтожена во время Второй мировой.

Фотографии:
- Szymon Zajczyk, Zbiory Instytutu Sztuki PAN, Warszawa
- Brzozdowce History


Синагога в Берездовцах, восточный фасад	Галерея для женщин (южная сторона)	Синагогу традиционно окружают многочисленные пристройки

Та же синагога в раскрашенных фотографиях	Южный и западный фасады синагоги	Северный и западный фасады синагоги


Львы и грифоны обрамляют вход в синагогу. Надпись над дверями: "Как трепетно место это! Не что иное это, как Дом Б-жий! И это врата небес!" (Берешит, 28:17)	Интерьер синагоги в Берездовцах. На переднем плане резная деревянная бима, виден арон кодеш и росписи потолка	Интерьер синагоги в Берездовцах. Богато декорированный арон кодеш, подсвечники, индивидуальные столики для молящихся	Бима синагоги в Берездовцах, 1939. На заднем плане виден арон-кодеш

Каменка-Бугская. Синагога основана в начале 18 века. Разрушена в 1941 году.

Фотографии:
Я.Пинкерфельд, Национальная библиотека Израиля, The Center for Jewish Art


Синагога в Каменке-Бугской	"Это врата Господа, праведники войдут в них" Теилим, 118:20	На переднем плане - женская галерея


Арон кодеш - шкаф со свитками Торы	Ханукальная менора	Бима - возвышение, на котором читают Тору	Росписи и интерьер	Росписи, люстра, сиденья

Жидачов. Деревянная синагога сооружена в 1742 году. Уничтожена во время Второй мировой.
Фотографии:
- Szymon Zajczyk, Zbiory Instytutu Sztuki PAN, Warszawa
- Tadeusz Moklowski / Kazimierz Moklowski. Sztuka ludowa w Polsce. - Lwow: H.Altenberg, 1903
- kresy.pl


Синагога в Жидачове, 1939	Синагога в Жидачове, из издания "Народное искусство в Польше", 1903	Синагога в Жидачове, 1939

Бима и росписи стен, 1940	Росписи купола синагоги в Жидачове, 1940	Фрагмент росписи купола и верхней части арон-кодеша, 1940


Арон-кодеш, 1939	Дети в синагоге

Хиров. Деревянная синагога сооружена в 1720 году, перестроена в 1802 году. Уничтожена во время Второй мировой.
Фотографии: Titus D. Hewryk Masterpieces in wood: houses of worship in Ukraine

Над входом львы и стих из Псалмов: "Это врата Господа, праведники войдут в них"

Ходоров. Деревянная синагога сооружена в 1642 году, перестроена в начале 20 века. Уничтожена во время Второй мировой.
В 1909-1910 гг. немецкий архетектор Алоиз Бреер во время работы над своей докторской диссертацией провел исследование ходоровской синагоги и сделал множество фотографий.

Фотографии:
Alois Breyer. Коллекция АНУ - Музея еврейского народа, The Center for Jewish Art
Henryk Poddebski, Narodowe Archiwum Cyfrowe, Warszawa


Синагога до перестройки. Она была покрыта гонтовой крышей и окружена деревянными пристройками	Синагога после перестройки. Возле здания полно детишек, и случайные прохожие с интересом смотрят на фотографа	Практически тот же ракурс. Снова дети, на окнах отчетливо видны звезды Давида, в дверях - мужчина в талите

Ходоровские евреи позируют возле здания синагоги	Синагога на польской открытке	Интерьер синагоги на польской открытке

На фото 1938 года видны оконные решетки со звездами Давида. Здание справа, вероятно, тоже относилось к комплексу синагоги


Изумительное оформление входной двери	Со внутренней стороны дверь не менее впечатляет	Интерьер, вид в сторону входа	Интерьер, вид на восточную сторону

Богато украшенный арон кодеш	И не менее роскошная ханукальная менора	Бегущие по кругу зайцы - традиционный сюжет	Роспись, по видимому, после реконструкции

Полихромные росписи в синагоге были выполнены художником Израэлем бен Мордехаем Лисницким. В 1714 (по другим данным - в 1722 г.) росписи были обновлены и восстановлены Ицхаком бен Йегудой Лейбом.


Интерьер ходоровской синагоги, 1939	Традиционные сюжеты в росписях купола	Слон - символ еврейского народа под тяжестью Торы

Лев и Единорог часто встречаются в еврейском искусстве	Медветь с ростками - символ объединения 12 колен	Двуглавый орел в царской короне - Всевышний, зайцы - еврейский народ. По кругу - знаки Зодиака

Фрагмент верхней части двери	Фрагмент восстановленной росписи в Музее еврейского народа, Тель-Авив	Слоник

Сходница. Деревянная синагога сооружена в конце 19 - начале 20 вв. После Второй мировой в здании размещался филиал Бориславской швейной фабрики (по состоянию на 1997 г. действующий).
Фотографии: Борис Хаймович, The Center for Jewish Art


Деревянная синагога в Сходнице, 1997	Сохранилась красивая дверь	Окна с мотивами модерна

Скелевка (до 1945 г. Фельштын). Деревянная синагога сооружена, вероятно, в конце 19 века.
Уничтожена во время Второй мировой.
Фотографии: Alois Breyer, The Center for Jewish Art


Синагога в Фельштыне, 1910-е гг.	Синагога в Фельштыне, интерьер

Роздол
Деревянная синагога возведена, вероятно, в 18 веке. Не сохранилась.
Фото: Meczysław Orłowski. Ilustrowany przewodnik po Galicyi. Lwów, 1914, S. 227

Деревянная синагога в Роздоле