Объекты на карте Черновцов
Объекты на карте Черновицкой области

Вернуться к списку синагог

Синагоги Украины.

Буковина

Черновицкая область

Черновцы, Темпль
Синагога реформистов возведена в 1870-х годах по проекту профессора львовской Технической академии Юлиана Захаревича. В проектировании синагоги участвовали также черновицкие архитекторы Антон Фиала и Иоганн Грегор. Храм вместимостью 1000 человек был торжественно открыт 4 сентября 1877 года, событие широко освещалось в прессе.
Синагога дала название улице, на которой она находилась - Темпельгассе (сейчас - Университетская)
В 1880 году в Йом Киппур синагогу посетил император Франц Иосиф.
В синагоге пел кантор Йозеф Шмидт, который впоследствии стал известным тенором.

В 1941 году Темпль был сожжен нацистами. Остатки здания в советское время пытались взорвать, но неудачно. В 1950-х годах руины синагоги были перестроены под кинотеатр "Черновцы", который и сегодня негласно называют "Киногога".


Темпль на румынской открытке	Австрийская открытка	Открытка - письмо

Существует огромное количество разновидностей таких открыток	Темпль вряд ли менял цвет, но художники открыток - люди творческие	Почему бы и не сделать его красным?

Интерьер Темпля	Киногога

Фотографии:

Открытки коллекция Эдуарда Туркевича
Борис Хаймович; Укрзахідпроектреставрація The Center for Jewish Art
Евгений Шнайдер

Черновцы, Большая синагога (Гроссшил)
Возведена в 1853 году (надпись над входом говорит о 1799 году) на средства членов черновицкой еврейской общины и на пожертвования, присланные евреями из других городов. Была одной из архитектурных доминант города и крупнейшей синагогой до появления Темпля. Кроме нее, на улице было еще несколько синагог, что и определило название улицы - Синагенгассе (совр. улица Синагоги)


Вид на Еврейский город и синагогу Гроссшил	Гроссшил, 2013	Гроссшил в начале ХХ века

Написано, что построена синагога в 1799 году


Музыкальные инструменты и, вероятно, изображение орла	Хеврон с пещерой Махпела и олень как иллюстрация фразы из Пиркей Авот	Посох Аарона, который расцвел во время бунта Кораха

Звезда Давида	В центре - леопард из Пиркей Авот, справа - гробница Рахель	Молитва возле Западной стены

"Будь сильным, как лев", Пиркей Авот	"Пусть отсохнет десница моя, если забуду тебя, Иерусалим" Тегилим 137	Советский артефакт. А фамилии!

После строительства реформистской синагоги Темпль ее стали называть "Алтершил" - Старая синагога.
В советское время Большую синагогу закрыли, в здании разместился мебельный цех. Сейчас (2015) не эксплуатируется. В интерьере частично сохранились росписи стен. Адрес - ул. Синагоги, 31

Черновцы, Синагога "Хевра Тегилим"
Построена в начале 19 века вижницкими хасидами. Сейчас здание принадлежин протестантской церкви. Во время ремонта под слоями штукатурки были обнаружены синагогальные росписи, их планируют сохранить. Адрес - ул. Синагог, 23


Синагога Хевра Тегилим	В оконном переплете видна звезда Давида	А здесь звезды уже нет

Росписи синагоги Хевра Тегилим

Черновцы, Синагога "Бейт-Тфила Биньямин"
Построена в 1923 году на пожертвования семьи Бенджамина (Биньямина) Шапиро. С 1959 по 2011 год - единственная действующая синагога в Черновцах. Сохранились росписи, которые были реставрированы. Адрес - ул. Л.Кобылицы, 53
Любопытно, что до 2018 года раввином синагоги был Ноах Кофманский, который среди местных жителей имел славу чудотворца.


Синагога Бейт-Тфила Биньямин, 2015	На табличке написано - Центральная синагога	Интерьер и росписи

Черновцы, Синагога Мордко и Тауби Корн
В 2007 году она была передана еврейской общине, восстановлена и торжественно открыта осенью 2011 года. После реставрации синагога названа в честь Исраеля и Зельды Майберг - родителей мецената Аарона Майберга, благодаря которому реставрация и передача здания общине стала возможна. Сегодня это главная синагога Хабада на Буковине. Адрес - ул. Садовского, 11


Синагога Исраеля и Зельды Майберг, 2015	Если предыдущая синагога была Центральной, то эта - Главная)

Черновцы, Синагога "Бейт Арье"
Построена в начале 20 века в мавританском стиле, затем несколько раз перестраивалась. Сегодня - спортивный комплекс "Авангард". Адрес - ул. Мицкевича, 8

Черновцы, Синагога Арона и Фриды Голдфрухт
Сегодня - музыкальная школа №4. Адрес - ул. Панаса Мирного, 6

Черновцы, Синагога Боянского Ребе
Менахем Нахум Фридман был вторым Боянским Ребе. Он переехал в Черновцы после смерти отца, основателя боянской династии Ицхака Фридмана.
Адрес - ул. Симовича, 19. По соседству расположен дом, в котором Ребе проживал.


Синагога Бейт Арье	Синагога Арона и Фриды Голдфрухт	Синагога Боянского Ребе

Черновцы, Бейт Кадишин
Дом Прощания (Или Дом омовения, Бейт Тахара) - традиционное для реформистских общин внушительное здание, единственное такого рода из сохранившихся в Украине. Построено в 1905 году по проекту архитектора Макса Моргенштерна. Здесь планируется устроить музей. Адрес - еврейское кладбище, ул. Зеленая


Бейт Кадишин	Поминальная молитва	Эмет - истина

Фамилии меценатов строительства

Бояны, Синагога Ицхока Фридмана
Основателем Боянской хасидской династии был рабби Ицхок Фридман (1850–1917), известный как Пахад Ицхок по названию своей книги. Он был старшим сыном раввина Авраама Фридмана, первого Садигурского Ребе, и внуком Ружинского Ребе Исроэля Фридмана.

После смерти отца в 1883 году Ицхок и его младший брат раввин Исроэль приняли совместное руководство хасидимами своего отца. Хотя они были довольны этой договоренностью, многие из хасидов Садигуры предпочли иметь одного ребе, и в 1887 году братья согласились бросить жребий, чтобы определить, кто останется в Садигуре, а кто уедет. Жребий определил, что рабби Исроэль останется вторым Садигурским Ребе, а рабби Ицхок переехал в соседний город Бояны и основал там свой двор, став первым Боянским Ребе.

В начале Первой мировой войны Бояны были полностью разрушены. Ребе бежал в Вену, где он умер в 1917 году. Трое его сыновей возглавили боянских хасидов в разных городах, но они и их семьи погибли во время Шоа. Династию возглавил младший, четвертый сын Мордехай Шломо. На сегодня она является крупнейшей из всех "ружинских" династий, основанных потомками Ружинского Ребе. Основная резиденция - Иерусалим, но боянские хасиды есть и в США.

Синагога в Боянах была построена в 1898 году, вместе с резиденцией Ребе она была сожжена во время Второй мировой. В 1953 году Боянский Ребе Мордехай Шломо построил в Иерусалиме синагогу, которая объединила все ветки ружинского хасидизма. Она получила название "Тиферет Исроэль" - в честь той самой синагоги в Старом Городе, которую основал Ружинский Ребе и которая была взорвана арабами в 1948 году. Эта синагога сегодня является центром боянского хасидизма.


Бояны, синагога Ребе Ицхока Фридмана	Справа - синагога, слева - резиденция Ребе	Синагога Тиферет Исроэль в Иерусалиме

Садгора, Синагога Ружинского Ребе Исроэля Фридмана
Рабби Исроель Фридман из Ружина, правнук Дов Бера из Межирича, обосновался в городе после того, как был выпущен из тюрьмы в России, где его обвиняли в убийстве доносчиков, выдававших властям еврейских детей для службы в батальонах кантонистов. Ружинский цаддик переезжал из города в город, пока после многих усилий его приверженцев, что описано в многочисленных хасидских легендах, 20 декабря 1845 г. император Фердинанд I разрешил ему проживать в Садгоре (Садигуре) на Буковине. Хасиды купили для р. Исроэля поместье Золотой Поток рядом с городом, где он построил себе богатый особняк и стал вести роскошный образ жизни. Ружинский цаддик оказал огромное влияние на многих хасидов и цаддиков, тысячи людей стекались к его двору. Фридман был первым и единственным Ружинским Ребе. Его сыновья и внуки основали свои собственные династии, которые все вместе известны как "Дом Ружина": сыновья - в Гусятине, Чорткове, Штефанеште (Румыния) и собственно Садгоре, внуки - в Боянах и Богуше (Румыния). Основной центр садигурского хасидизма сейчас находится в Бней-Браке, Израиль.

Роскошная синагога р. Исроэля была возведена в 1770 году. По легенде, в фундамент была засыпана земля, привезенная из Иерусалима.
Синагога долгое время стояла в руинах, но к 2017 г. была полностью восстановлена ружинскими хасидами из США и Израиля.


Синагога Ружинера	Было выпущено огромное количество полиграфии с видом синагоги и дворца Ребе

Синагога Ружинера, нач. ХХ века

Евреи и синагога		Интерьер

Вижница, Большая синагога
Первая деревянная синагога в Вижнице была построена в 1777 году. В 1826 на ее месте была возведена каменная Большая синагога. Она сильно пострадала во время Первой мировой, но была восстановлена в несколько измененном виде. Сегодня здание Большой синагоги – одно из самых приметных в городе, и используется как Дворец культуры. Ул. Ивасюка, 7


Бывшая Большая синагога		Синагога после Первой мировой

Вижница, Синагога Менахема Мендела Хагера
В 1854 году в городе поселился рабби Менахем Мендл Хагер, внук и тезка основателя хасидского двора в местечке Косов. Вскоре о молодом цадике пошли слухи как о чудотворце, что привлекало к нему евреев со всей Буковины и из-за ее пределов. Хагер основывает в Вижнице свой двор и становится родоначальником вижницкой хасидской династии, которая сегодня является одной из самых многочисленных в мире. Основные дворы располагаются в Монси (США) и 2 двора в Израиле, возглавляемые родными братьями, потомами М.М.Хагера. В Хайфе вижницкими хасидами построен отдельный район - Рамат Вижниц.

Менахем Мендел женился на дочери Ружинского Ребе Исроэля Фридмана, который, естественно, оказал значительное влияние на своего молодого коллегу. Оно выразилось и в наглядной форме: здание хасидской синагоги в Вижнице, построенное Хагером, было практически точной копией резиденции Исроэля Фридмана в Садгоре.
Синагога, в отличие от других зданий хасидского комплекса в Вижнице, не пережила Первую мировую.


Синагога на австрийской открытке нач. ХХ века	Открытка с подписями на румынском	Ученики перед синагогой

Вижница, Синагога молодежи
Одна из 8 синагог Вижницы, точно выяснить, кто именно в ней молился, пока не удалось. Сейчас (2015) - котельная, ул. Ивасюка (за Домом Культуры - бывшей Большой синагогой, рядом с бывшей миквой)

Вижница, Синагога "Рабби Лейбеле"
Построена во второй половине 19 века. Известно, что здесь молились хасиды, поэтому, вероятно, ее можно идентифицировать как синагогу "Рабби Лейбеле" садгорских и боянских хасидов, упомянутую в "Сефер изкор Вижниц".
В 1960-х здание перестроили под кинотеатр, ул. Грушевского, 11


Синагога молодежи, 2013	Синагога молодежи, 1991	Синагога Рабби Лейбеле, 1998

Вижница, Синагога "Новая Вижница"
Построена в новом районе, возникшем на возвышенности после наводнения 1895 года. В "Сефер изкор Вижниц" упоминается как синагога, в которой молились все желающие, независимо от профессии или принадлежности тому или иному течению иудаизма.
Сейчас - спортзал Колледжа прикладного искусства, ул. Д.Загула


Синагога Новая Вижница, 2017	Синагога Новая Вижница, 1994

Сторожинец, Большая синагога
Сооружена в 1900 году. Во время войны Первой мировой синагога использовалась как военный склад российской армии. После войны здание было отремонтировано семьей Оренштайн.
В советское время здание использовалось в качестве спортивной школы, по состоянию на 2017 г. внутри располагался рынок. Адрес - ул. Федьковича.

На этой же улице сохранилось еще одно перестроенное здание синагоги, сегодня здесь военкомат.


Синагога в Сторожинце, нач. ХХ века	То же фото, но другое издание. Фронтон венчали стилизованные Скрижали	Большая синагога, 2015

Большая синагога, 2017	Только со второго визита заметили остатки решеток в виде звезды Давида	Синагога-военкомат, 2015

Герца, Синагога
Сейчас (2016) - автомагазин. Интересно, что его владельцы сохранили изображение символических Скрижалей Завета на фронтоне здания


Синагога в Герце, 2016	Скрижали на фронтоне

Хотын, Большая синагога
Возведена в 1861 году. В советское время перестроена в жилой дом, ул. Кишиневская, 4

Хотын, Синагога
Действующая синагога немногочисленной еврейской общины, построена, вероятно, во второй половине 19 века. Адрес - ул. Шевченко, 27


Большая синагога, нач. ХХ века	Перестроенная Большая синагога, 2015	Действующая синагога, 2017

Заставна, Большая синагога
Возведена в конце 19 века, сегодня (2016) - детская спортивная школа, ул. Независимости, 93


Синагога в Заставной, 2016	С трудом можно рассмотреть символические Скрижали Завета	Изображение синагоги на памятнике погибшим евреям Заставной, Израиль

Новоселица, Большая синагога
Самая уникальная из всех сохранившихся синагог Украины. В советское время использовалась как Дом пионеров. Под слоями штукатурки обнаружены частично сохранившиеся росписи стен и потолка. Была предпринята попытка реставрации, но по состоянию на 2019 год отремонтирована только крыша здания.


Синагога в Новоселице внешне выглядит совсем не презентабельно	Росписи молитвенного зала	Под "карнизом" - сюжеты из Пророков, над - сюжеты из Торы

В углах потолка - иллюстрация из Пиркей Авот (Поучения Отцов): лев, леопард, орел и олень	По центру - знаки Зодиака	Внизу - сюжеты из Тегилим, псалмов Давида

"На реках Вавилонских – там сидели мы и плакали, вспоминая Цион. На ивах, у реки, мы повесили наши лютни" - Тегилим 137	Овцы Яакова. От самого Яакова видна только рука - изображение людей закон запрещает	Доска с фамилиями, вероятно, меценатов синагоги. Точно сказать нельзя, т.к. отсутствует часть текста в центре

На вторм этаже синагоги также частично сохранились росписи - здесь, вероятно, был женский балкон.


На стене была нарисована пещера Махпела, вверху - шатер Авраама	Пиркей Авот: Будь сильным, как лев, дерзким, как леопард, легким, как орел...	...быстрым, как олень, выполняя волю Отца твоего небесного

Символы 12 колен Израиля. Ослик - это Иссахар	Змея - Дан	Боевое знамя колена Гада

Лань - колено Нафтали	Волк Биньямина (в центре) и бык Йосефа (справа), а в углу - гора Синай	В противоположном углу - гора Арарат