«Звезда Сиона» Зузанна Гинчанка
Еврейская поэтесса из Киева Сара Гинсбург на долгое время была забыта
Автор:
Татьяна Яцечко-Блаженко, 2020
Фотографии:
- Muzeum Literatury w Warszawie
- Muzeum Historii Fotografii w Krakowie
Сегодня героиней нашей истории будет поэтесса Сара Гинсбург, более известна под своим псевдонимом как Зузанна Гинчанка. К сожалению, жизнь этой талантливой молодой женщины была коротка. Она прожила всего 27 лет. Коллеги нежно называли ее «Звезда Сиона».
Сара Гинсбург родилась 9 марта 1917 года в городе Киеве в еврейской семье. Ее отец Шимон Гинзбург работал адвокатом, а мама Цецилия Сандберг была домохозяйкой.
Вскоре после рождения Сары ее родители развелись. Отец выехал в Берлин, а затем в США. Мать вышла замуж во второй раз и вместе с новым мужем, чешским пивоваром, переехала в Испанию.
Сара не проживала с родителями, ее воспитанием после развода занялась бабушка из города Ровно. Клара Сандберг владела домом и аптекой в самом центре Ровно по улице 3 Мая. Детство и свои школьные годы Сара провела в этом волынском городе, там она училась в местной гимназии имени Тадеуша Костюшко. Еще во время учебы Сара решила, что ее будущая профессия будет связан с поэзией. Свое первое произведение «Каникулярный пир» девушка опубликовала в 1931 году в школьной газете в городе Киеве. До наших дней дошли даже первые стихи поэтессы, записанные в 1932-1934 годах.
В 1934 году стихотворение Сары Гинсбург «Грамматика» было отмечено на конкурсе молодых поэтов.
В 1936 году была опубликована первая книга молодой поэтессы. Увы, она стала единственной…
В 1935 году после окончания гимназии Сара приехала в Варшаву и поступила в университет на факультет педагогики. Девушка быстро стала поэтессой-музой варшавской богемы; Сара проводила много времени с известными варшавскими литераторами в кафе «Земянская». Все были в восторге от ее творчества, в котором, как и в ее красоте, было что-то восточное. Ее называли самой красивой женщиной Варшавы тридцатых годов прошлого века.
После летней университетской сессии в 1939 году Сара поехала в Ровно навестить бабушку. Там ее застала Вторая мировая война… В Ровно пришли советские войска, аптека на первом этаже бабушкиного дома на главной улице города была немедленно экспроприирована, а большая часть жилого второго этажа была передана в распоряжение советских чиновников. Владельцы квартир, вынуждены были ютиться в единственной комнате для прислуги.
Сара принимает решение переехать в город Львов. После переезда она познакомилась и вышла замуж за искусствоведа Михаила Вейнцигера. Львовский период Сары характеризуется знакомством поэтессы с местным литературным кружком.
Коллеги называли его «еврейской газелью», «звездой Сиона», а близкие друзья называли Саной, Сарой. Гинчанка публиковала свои произведения в изданиях «Литературные сведения», «Скамандер». Во Львове Сара работала бухгалтером, а ее муж искусствоведом.
Когда в 1941 году город был оккупирован немцами, Сару, как еврейку, выдала хозяйка квартиры Зофия Хоминова. В последнюю минуту ей удалось сбежать и переехать на запад, в город Краков, где они с мужем надеялись найти спасение. Но яркая еврейская внешность постоянно привлекала внимание к Саре и в Кракове. Она постоянно скрывалась. Польский писатель Франтишек Гил так описал Сару тех времен: «Целый год в укрытии ужасно отразился на ней. Она сильно похудела, ее лицо горело, яркие глаза, беспокойные... Часто раздражается, не заканчивает фразу до конца. Начиная говорить, прерывается в середине, «двойственность мнений», голод не позволяет ей думать и говорить ни о чем». Ее бабушка в это время умерла от инфаркта по дороге к месту казни в Здолбунове (сейчас Ровенская область).
В 1942 году немцы арестовали мужа Сары, а в 1943 году его расстреляли во дворе тюрьмы. Позже, при обыске дома, где проживал муж, гестапо обнаруживает документы, которые приводят к укрытию, где скрывалась сама Сара.
Осенью или зимой 1944 года Сару Гинсбург выдает хозяйка квартиры. Дальше был незамедлительный арест. После пыток ее расстреляли в возрасте двадцать семь лет во дворе тюрьмы в Кракове. Казнь состоялась всего за несколько недель до входа Красной Армии в город.
По иронии судьбы настоящая популярность к стихам Сары Гинсбург пришла после его смерти.
Сегодня в городе Ровно местные историки и краеведы помнят о поэтессе Саре Гинсбург. В марте 2017 года отмечали столетие со дня ее рождения. В городе ее имя увековечено мемориальным знаком на месте дома, где проживала поэтесса.