Еврейский владелец газеты The New York Times
В конце 19 века Адольф Окс сделал заурядное издание главной газетой Америки
Автор:
Д-р Иветта Альт Миллер
Источник: aish.com
Перевод Анастасии Яценюк
Немногие публикации вызывают такие же страсти, как The New York Times. Для своих преданных читателей это надежный источник высококачественных новостей, доставляемых каждый день вместе с порцией разумных редакционных комментариев. Для ее недоброжелателей - это разочаровывающий рупор для прогрессивных проблем.
Некоторые недавние оплошности также возмутили евреев и сторонников Израиля. В прошлом году, в апреле 2019 года, некоторые международные читатели газеты были возмущены, увидев крайне оскорбительную антисемитскую политическую карикатуру в зарубежном издании газеты, изображающую премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, ведущего президента США Трампа на поводке: на поводок была помещена еврейская звезда, на случай, если кто-то пропустит вековой антиеврейский стереотип о евреях, контролирующих мировых лидеров.
Газета принесла свои извинения, но, по словам обозревателя New York Times Брета Стивенса, проблемы газеты были глубже, чем изменение способа одобрения карикатур. "Проблема в том, что публикация была удивительным актом незнания антисемитизма, при том, что в остальном газета гиперчувствительна почти ко всем мыслимым проявлениям предубеждения…" Он обвинил газету в том, что она слепа к антиеврейскому фанатизму, неспособна распознать антиеврейскую ненависть, даже когда она привлекает внимание к другим формам предрассудков.
Это критика повторилась бывшим членом редакционного совета New York Times Бари Вайс, которая уволилась недавно, сославшись на обстановку, где ее запугивали за ее консервативные взгляды, а также за то, что она писала о еврейских проблемах.
Могло ведь все быть по-другому. The New York Times была переосмыслена более ста лет назад Адольфом Саймоном Оксом, мечтательным евреем. Он придумал термин "Все новости, которые можно напечатать", обещание, которое до сих пор украшает маленький квадрат в верхнем левом углу ежедневного выпуска The New York Times. Окс купил эту почтенную газету в 1896 году и сделал все, что мог, чтобы превратить издание, терпевшее крах, в национальную газету рекордов.
Адольф Окс
С раннего возраста Адольф усвоил, что можно не соглашаться в политике и современных проблемах, даже делать это страстно, и все же уважать других, которые могут придерживаться иного мнения. Его родители, немецкие еврейские иммигранты, ярко продемонстрировали способность не соглашаться в основных вопросах и при этом оставаться друзьями; они были по разные стороны баррикад в споре о рабстве.
Отец Адольфа Джулиус Окс переехал в США из Германии, когда ему было 19 лет; мать Адольфа Берта Леви эмигрировала, когда ей было 16. Джулиус говорил на шести языках и возглавлял небольшую еврейскую общину Нэшвилла, где он первоначально поселился. Они переехали в Цинциннати и начали строить свою большую семью.
Когда в 1861 году в США разразилась гражданская война, Джулиус записался добровольцем в армию Союза и сражался против Конфедерации и рабства. Берта считала себя южанкой и помогала Конфедерации, переправляя медикаменты войскам в Кентукки, находившимся прямо за рекой Огайо от ее дома. Их совершенно разные политические наклонности, казалось, не влияли на их отношения, Адольф вырос в любящей еврейской семье, где политические разногласия уважались.
После войны наступили тяжелые времена, и некогда процветавший галантерейный магазин Окса был вынужден закрыться. Джулиус работал мировым судьей, но за ничтожное жалованье. Семья из семи человек была вынуждена переехать в крошечную лачугу. Едва сводя концы с концами, Адольф умолял родителей позволить ему найти работу. Когда ему исполнилось 11 лет в 1869 году, они наконец согласились; Адольф стал разносчиком газет для Knoxville Chronicle, складывая по 50 газет каждое утро и проходя почти по 10 километров, чтобы доставить их.
Полтора доллара, которые он зарабатывал каждую неделю, помогли семье выжить.
Адольф продолжал заниматься газетным бизнесом, бросив школу в 15 лет, чтобы работать полный рабочий день. Когда он работал в журнале Louisville Courier-Journal, его родители написали, что у них не было денег купить одежду в школу для его младших братьев и сестер; Адольф выслал им все свои сбережения в размере 56 долларов.
Его первый набег на газетную собственность произошел в 1877 году, когда Адольф вместе с двумя коллегами купил небольшую газету Chattanooga Dispatch. Вне себя от радости, он написал домой родителям, предвидя грядущие дни процветания для своих братьев и сестер: "Да подарит вам Господь долгих лет жизни, чтобы вы увидели Нэнни замужем за миллионером, Джорджа президентом Соединенных Штатов, Милтона сенатором, Аду известным писателем, а Мэтти - преуспевающим торговцем или женой высокооплачиваемого раввина. Что касается меня, то я молюсь о том, чтобы мне вскоре удалось создать для всех вас уютный дом, где никто не знает нужды, и отправить моих братьев и сестер по разным счастливым дорогам," - писал он семье.
Но Chattanooga Dispatch потерпела неудачу и Адольфу пришлось расплачиваться с долгами, используя печатные станки для печати брошюр для местных торговцев. Он рассказал коллегам, что понял, как важно иметь контрольный пакет акций газеты, а не полагаться на других.
Вскоре Адольф купил еще одно местное издание, заняв 250 долларов на покупку контрольного пакета акций газеты Chattanooga Times - "еще до того, как он стал достаточно взрослым, чтобы голосовать," - отметил его биограф Элмер Дэвис.
В то время "желтая журналистика" была нормой; газеты обычно печатали зловещие описания убийств и других сенсационных преступлений. Правда не всегда была главным приоритетом газет. Адольф принял революционное решение для газетного издателя: под его руководством Chattanooga Times будет "чистой, достойной и заслуживающей доверия". Это был новый подход к журналистике, который Адольф будет стараться чтить всю свою жизнь.
Его чистый подход распространился и на личную жизнь. В 1882 году Адольф женился на Ифигене "Эффи" Уайз из Цинциннати; ее отец, раввин Исаак Уайз, был лидером еврейской общины города. Эффи начала писать рецензии на книги для газеты. Адольф очень много работал, но каждый вечер старался приходить домой к ужину. Каждый день он дарил Эффи цветы или еще какой-нибудь маленький подарок.
К 1896 году, когда Адольфу исполнилось 38 лет, он решил вступить в высшую издательскую лигу. Некогда почтенная New York Times, основанная в 1851 году, терпела крах. Желтые газеты ценной в пенни были гораздо популярнее, мало кто хотел тратить три цента, которые стоила New York Times с ее более серьезными новостями. В то время как некоторые сенсационные нью-йоркские газеты имели тиражи до 400 000 экземпляров, только 9 000 человек регулярно покупали New York Times.
Адольф купил газету и решил рискнуть. Он сохранит серьезное освещение в газете, сопротивляясь соблазну напечатать сенсационные истории, одновременно снизив цену до одного пенни. Адольф объявил, что будет держать отдел новостей и редакцию строго раздельно, что в то время было крайне необычным решением. При этом он опирался на уникальную историю своей семьи, в которой даже сильные политические разногласия не перерастали в личную вражду. Под его руководством New York Times собиралась публиковать широкий спектр мнений, не опускаясь до личных оскорблений.
В газете будут печатать: "все новости... на языке, который является парламентским в хорошем обществе," - пообещал он в заметке в газете 18 августа 1896 года. В то время это было волнующее заявление, его новая мантра обсуждалась в газетах по всей стране.
Газета очень скоро начала процветать. Учителя начали использовать ее статьи на своих уроках, а религиозные лидеры цитировали ее в церквях и синагогах. Адольф добавил "Все новости, которые можно напечатать" в каждый номер, подкосив другие газеты того времени. К 1916 году тираж газеты составил 344 000 экземпляров, и она стала национальной газетой рекордов.
Адольф часто говорил, что его успех был обусловлен еврейским воспитанием, но его семья не смогла сохранить еврейские традиции. Когда евреи по всему миру начали массово селиться на Земле Израиля и строить еврейское государство, Адольф был противником сионизма.
После своей смерти в 1935 году Адольф оставил контрольный пакет акций газеты своему зятю Артуру Хейсу Зульцбергеру. Зульцбергер был очень филантропичен и гордился своей еврейской верой, но никогда не хотел, чтобы его считали "слишком" еврейским. Он очень публично выступал против сионизма и настаивал на том, чтобы New York Times не слишком критиковала нацистские зверства против евреев в 1930-х годах и во время Холокоста.
В своей книге Похоренные Таймс: Холокост и американская самая важная газета, профессор Северо-Восточного университета Лорел Лефф отмечает, что Зульцбергер испытал антисемитизм и избегал того, чтобы его газета рассматривалась как "слишком еврейская". "В ней не было бы никакого особого внимания, никакой особой чувствительности, никакой мольбы" относительно еврейских вопросов, даже когда положение евреев требовало освещения в новостях, отмечает Лефф.
Нацистские преступления против евреев были "в основном похоронены внутри серых и флегматичных страниц, никогда не показывались, не анализировались и не становились по-настоящему понятными", - писал Макс Франкель, бывший исполнительный редактор газеты, в язвительной статье в New York Times в 2001 году.
Газета только шесть раз освещала преследование евреев на своей первой странице; страстные призывы помочь евреям Европы были представлены только дважды в весомых воскресных выпусках газеты за время Холокоста.
Внук Адольфа Артур Окс Зульцбергер стал издателем газеты New York Times в 1963 году.
Сегодня издателем газеты является правнук Адольфа Артур Окс Зульцбергер-младший. Хотя Артур Окс Зульцбергер-младший был воспитан в христианской вере своей матери, во многих кругах New York Times воспринимается как "еврейская" газета. Возможно, из-за своей обширной еврейской истории, а также из-за своего престижа и центральной роли, которую New York Times играет в американской жизни; за ее освещением жизни евреев и Израиля пристально следят.
Я подписана на New York Times и ценю ее высокий уровень освещения новостей, а также сожалею о ее неизбежных недостатках. Газета опубликовала несколько шокирующих редакционных статей, в том числе и недавнее заявление политического агитатора Питера Бейнарта о том, почему он больше не верит в государство Израиль и хочет, чтобы оно исчезло. Это также одна из немногих ежедневных газет, имеющих бюро в Израиле, что позволяет получать оригинальные репортажи из региона. Газета может сводить с ума, расстраивать, а иногда и вдохновлять.
Фраза "Все новости, которые можно напечатать" остается на каждой первой странице газеты; это высокий стандарт, которому нужно соответствовать, это наследие Адольфа Окса.