Черновцы, как любой нормальный город, начинаются с вокзала) Вокзал здесь - одно из красивейших зданий города, а среди подобных сооружений в Украине я бы уверенно поставил его в тройку наравне со Львовом и Жмеринкой.


Железнодорожный вокзал	На фотографии начала ХХ века

Еврейские Черновцы. Прогулка 1

Вокзал - улица Главная - центр

По дороге увидим несколько интересных достопримечательностей.


Улица Главная начинается с собора св. Параскевы	Обращаем внимание на рельсы и трамвай - в городе такого транспорта давно нет	Enzenberg Hauptstrasse это сейчас и есть улица Главная

Площадь Центральная, она же Рынок, она же Рингплац

Здесь надо обязательно сделать остановку и уделить немного внимания главной городской площади и Ратуше. Заодно вспомнить, что в 1905-1907 гг. бургомистром Черновцов был избран еврей, доктор Эдуард Райс. А в 1913 г. бургомистром стал доктор Сало (Соломон) Вайссельбергер.


Городская ратуша, 1843 г.		Кстати, единственный оставшийся трамвай можно увидеть недалеко от вокзала

Ул. Главная - ул. Старицкого

Топаем дальше, аж до пересечения с улицей Старицкого. Пугаться не надо - это не так уж и далеко) Названия улиц на старых открытках - Rathausstrasse, Strada Regina Maria - пусть тоже Вас не смущают. Сегодня это, как и Enzenberg Hauptstrasse - улица Главная.

Правая сторона. На Главной, 34 - бывший отель "Централь", раньше - "Метрополь". Владельцами этого отеля были представители еврейской аристократии. Некоторое время в отеле размещался сионистский учебный центр "Халуцим" ("Пионеры").


Дом с атлантом	Атлантские ноги стоят прямо на вывеске магазина Морица Готлиба)	Современный вид

Доходный дом Адольфа Векслера	Открытка с домом Векслера. А "Орла" снесли в 1949 г.	Балкон

Балкончик виден справа	Декоративные элементы соседних домов


Бывшее Краевое управление Буковины	Сейчас это университетский корпус	Бывшая Высшая государственная промышленная школа

Улица Кафедральная - улица Старицкого. Здесь из интересного - собор Святого Духа, здание бывшего Краевого управления Буковины, бывшая Высшая государственная промышленная школа, бывшая Краевая сельскохозяйственная школа.

Знакомство с Черновцами

Для начала прогуляемся по главной артерии города. Называется она незамысловато - Главная. Как и на любом центральном проспекте, здесь множество всего интересного. Ну и без наших не обошлось, конечно :-)

Карта с расположением объектов


Правая (западная) сторона площади	Справа от ратуши - бывший Буковинский сберегательный банк	Рядом с бывшим банком - опять-таки бывший дом губернатора

После губернатора в здании размещался отель "Weiss", с 1897 года - Румунский Народный дом	Бывший отель "Schwartzer Adler"	Сейчас здесь вместо "Адлера" институт

Через дорогу от "Адлера" - очередной экс-отель "Золотой лев", 1910 г.	А улица между отелями называлась Темпельгассе - она вела к синагоге "Темпль"	Дома-близнецы - еще одна архитектурная изюминка рядом

Правая (западная) сторона площади. Среди многочисленных бывших отелей выделим гостиницу "Шварцер Адлер" - "Черный орел" по адресу Центральная площадь, 7. Это был самый фешенебельный отель на площади. А владельцем его был человек по фамилии Шоц - с большой долей вероятности, еврей (фамилии Шоц и Шац у евреев распространенные, представляют собой аббревиатуру от "Шалиах Цибур" - посланник общины, ведущий общественную молитву).
Сегодня в бывшем отеле корпус Черновицкого торгово-экономического института.


Переходим на восточную сторону площади	Прямо - отель "Paris". Здание с куполом - бывший книжный магазин "Pardini"	Справа - дом "Три короны", сегодня это Пенсионный фонд. А за ним видно башенку кофейни Cafe Habsburg

"Габсбург" был построен в 1898 году	Это и сегодня одно из красивейших сооружений Черновцов

Напротив кофейни - отель "Belle Vue". И постояльцы, видимо	Вечерняя панорамка	Почти тот же ракурс)

Левая (восточная) сторона


Rathausstrasse. Слева - вывеска пивного ресторана Саломона Битманна	Отель "Central"	Бывший "Централь". Фото Э.Туркевича

Отель "Palace"	Раньше он назывался "Kronprinz" и "Metropol", сейчас - "Киев"	Справа - бывший "Липованский дом"

А перед зданием - "Орел", памятник солдатам, погибшим во время 1-й мировой	Очередной бывший отель "Mathilden Hof", сейчас - "Пасаж"	Эркер "Матильденхофа"

Левая сторона. На углу с улицей Кохановского (Главная, 67) - дом с атлантом, в котором когда-то размещался магазин Морица Готлиба. Дальше (Главная, 73) - роскошнейший бывший доходный дом еще одного еврейского предпринимателя, Адольфа Векслера.

Источники:
Черновицкая специализированная школа ОРТ chibur-chernivtsi.blogspot.com
Открытки и старые фотографии коллекция Эдуарда Туркевича
Консультант:
Алекс Коэн
Фото:
Евгений Шнайдер

Черновцы, 2008 - 2017

Вернуться к прогулкам по Черновцам и карте достопримечательностей

Ближе к концу улицы находился стадион спортивного общества "Маккаби", но его мы уже не увидим.
А возле дома по Главной, 111а установлен памятник Паулю Целану - еврейскому немецкоязычному поэту и переводчику с трагической судьбой.


Интересный декоративный элемент - барочный разорванный фронтон	Памятник Паулю Целану. Фото Википедии	Краевая сельскохозяйственная школа

Сегодня здесь роддом	Детей вместо аистов приносят грифоны)

Рисунки сохранились		Стадион спортивного общества "Маккаби"


Почему-то ангел без трусов. И подозрительно косится вниз, на головы приезжих	А полуголая тетя на самом верху - богиня Ирида	С другой стороны еще парочка


Дом-корабль

Аптека, пара греков и пара не-греков	Та же аптека на старой фотографии

Одна из главных достопримечательностей Главной улицы - дом-корабль. Таких кораблей в Черновцах хватит на конкретную эскадру, но туристам впаривают именно этот, самый нарядный.