Вернуться к списку статей


Мастерская по производству гнутой мебели. Одесса, Украина. 1930 г.	На курсах по рисованию для кустарей. Одесса, Украина. 1929 г.	Работа на машинах, полученных за счет заграничных родственников через ОРТ-Фарбанд. Швейная фабрика имени Володарского. Одесса, Украина. 1930 г.

Подготовка шляп для отправки. Образцовая мастерская для отделки полуфабрикатов шляп в колхозных мастерских. Одесса, Украина. 1935 г.	Выставка одежды, изготовленной учащимися старшего класса портняжной школы ОРТа. [Черновцы, Румыния]. 1938 г.	Еврейская женская профессиональная школа. Выставка работ учениц в день годового праздника школы. Киев, 1922 г.

Фотоархив ОРТ


Перевозка полученных от Центрального правления ОРТ-Фарбанда в Берлине сельскохозяйственных орудий со склада Киевской таможни на склад ОРТа. Киев, Украина. 1924 г.	Работники трикотажной фабрики, оборудование которой было поставлено через ОРТ-Фарбанд. Одесса, Украина. 1930 г.	Группа учащихся Еврейской сапожной школы. Киев, Украина. 1920-е гг.

Группа учащихся Еврейской сапожной школы. Киев, Украина. 1920-е гг.	Учащиеся и преподаватели профтехнического училища ОРТа. [Кременец, Польша]. 1928 г.	Ученицы школы-интерната ОРТа за обедом. [Черновцы, Румыния]. 1937 г.

Фабрика "Харьковский трикотажник". Вязальный отдел. Харьков, Украина. Конец 1920-х гг.	Фабрика "Харьковский трикотажник". Мотальный отдел. Харьков, Украина. Конец 1920-х гг.	Часть улицы в сельскохозяйственной колонии "Нит Гедайгет" с первой законченной землянкой. Одесский район, Украина. 1927 г.

ОРТ (аббревиатура от Общество ремесленного труда, позже от Общество распространения труда; полное первоначальное название — Общество ремесленного и земледельческого труда среди евреев в России) — филантропически-просветительская организация по распространению и поощрению среди евреев Российской империи квалифицированного профессионального и сельскохозяйственного труда; с 1921 г. — всемирная еврейская просветительская и благотворительная организация.

Фотоколлекция архива World ORT сформировалась главным образом в 1920–30-х годах из фотоснимков и негативов, присланных в берлинскую штаб-квартиру Всемирного союза ОРТ его сотрудниками, работавшими в то время в Советском Союзе.
В 1933 году фотоколлекция вместе с архивом Всемирного союза ОРТ была вывезена из Берлина сначала в Париж, затем через Виши — в Марсель: в этих городах работало Центральное правление Всемирного союза ОРТ. В Марселе фотоколлекция находилась вплоть до 1948 года. После того как в 1949 году руководство Союза ОРТ обосновалось в Женеве, все архивные материалы были перевезены туда. В настоящее время большая часть фотоколлекции хранится в Лондоне, где теперь располагаются штаб-квартира и архив World ORT

Фото оцифрованы проектом ORT-OZET

Часть 2. Р

емесленные мастерские и школы. Украина, 1920-1930 гг.

Фотоархив Общества ремесленного труда (ОРТ)


Цех по производству деревянной тары. Деревоотделочная мастерская Общества помощи неимущим больным. Одесса, Украина. 1930 г.	Группа учащихся и преподавателей перед фасадом Еврейского профтехнического училища "Металл", субсидировавшегося ОРТом. Киев, Украина. 1921 г.	Женская профессиональная школа. Ученицы на работе в мастерской.

Женская швейная артель. Обрубочный и кетлярный цех. Полтавский округ, Украина. 1920-е гг.	Женский швейный класс в профтехническом училище ОРТа. [Ковель, Польша]. 1930-е гг.


Артель "Копир-Каблук". Машины для производства деревянных каблуков даны заграничными родственниками через ОРТ-Фарбанд. Одесса, 1930 г.	Артель "Промтекстиль". Трикотажный цех. Одесса, Украина. 1929 г.	Артель по изготовлению гнутой мебели "Прогресс". Полировочный цех. Киев, Украина. 1920-е гг.

В белошвейной мастерской. Одесса, Украина. 1929 г.	Вечерние курсы ОРТа по механике для кустарей. Одесса, Украина. 1922 г.