Часть 1.

Земледельческие колонии. Украина, 1920-1930 гг.


На работу перевальным виноградным плугом. Еврейская сельскохозяйственная школа. Одесский округ, Украина. 1924 г.	Послеобеденный отдых в сельскохозяйственной колонии "Вольный труд". Поселок Валегоцулово, Балтский округ, Украина. 1920-е гг.	Сельскохозяйственная колония "Новый мир". Начала строиться в 1924 г.. Одесский район, Украина. 1927 г.

Тип дома с чердачным помещением из камня, крытый железом. Сельскохозяйственная колония "Фрайберг". Строилась в 1927 г.. Одесский район, Украина. 1927 г.	Колонист Ш. Бурдсей перевозит камень для строящегося дома. Сельскохозяйственная колония "Фрайхэйм", Украина. 1927 г.	В сельскохозяйственной колонии имени Карла Маркса. Первомайский округ, Украина. 1928 г.

Колонист Маня Завт с семьей на постройке своего дома. Сельскохозяйственная колония имени Троцкого, Одесский район, Украина. 1927 г.	3-й Покотиловский коллектив "Хлебороб" со своим инвентарем. Покотилово, Киевская губерния, Украина. 1920-е гг.	Колонисты в очереди за пайком. Сельскохозяйственная колония Равиополь, Украина. 1922 г.

Фотоархив ОРТ

ОРТ (аббревиатура от Общество ремесленного труда, позже от Общество распространения труда; полное первоначальное название — Общество ремесленного и земледельческого труда среди евреев в России) — филантропически-просветительская организация по распространению и поощрению среди евреев Российской империи квалифицированного профессионального и сельскохозяйственного труда; с 1921 г. — всемирная еврейская просветительская и благотворительная организация.

Фотоколлекция архива World ORT сформировалась главным образом в 1920–30-х годах из фотоснимков и негативов, присланных в берлинскую штаб-квартиру Всемирного союза ОРТ его сотрудниками, работавшими в то время в Советском Союзе.
В 1933 году фотоколлекция вместе с архивом Всемирного союза ОРТ была вывезена из Берлина сначала в Париж, затем через Виши — в Марсель: в этих городах работало Центральное правление Всемирного союза ОРТ. В Марселе фотоколлекция находилась вплоть до 1948 года. После того как в 1949 году руководство Союза ОРТ обосновалось в Женеве, все архивные материалы были перевезены туда. В настоящее время большая часть фотоколлекции хранится в Лондоне, где теперь располагаются штаб-квартира и архив World ORT

Фото оцифрованы проектом ORT-OZET


Волостной сход колонистов обсуждает вопрос о распределении кукурузы с уполномоченным Центрального правления ОРТ-Фарбанд Л. Йоффе. Новозлатополь, Украина. 1922 г.	Так пашут свои поля безлошадные колонисты (вместо плуга здесь есть санки). Новозлатополь, Украина. 1922 г.	Коллектив вдов за вспашкой своего участка. Сельскохозяйственная колония Хлебодаровка, Мариупольский уезд, Украина. 1922 г.

Вывоз сена. Сельскохозяйственная колония "Фрайберг". Строилась в 1927 г.. Одесский район, Украина. 1927 г.	Выезд на лесозаготовительные работы на Уманьщину. Сельскохозяйственная колония "Фрилинг", Одесский район, Украина. 1927 г.	Выезд на поле. Сельскохозяйственная колония "Фрилинг", Одесский район, Украина. 1930 г.

Группа детей очага. Сельскохозяйственная колония Хлебодаровка, Мариупольский уезд, Украина. 1922 г.	Группа колонистов. Сельскохозяйственная колония "Гринфельд" (Шутово), Одесский район, Украина. 1927 г.	Группа подростков, работающих на огороде. Учебный огород Дома еврейской рабочей молодежи (бывший Клуб юношества ОРТа). Одесса, 1920-е гг.


Дети за обедом в детском саду. Зеленополь, Мариупольский уезд, Украина. 1922 г.	Дети за обедом. Детский очаг (детский сад) в сельскохозяйственной колонии Надежная. Мариупольский уезд, Украина. 1922 г.	Детская больница в сельскохозяйственной колонии Затишье. Мариупольский уезд, Украина. 1922 г.

Дойка коров. Сельскохозяйственная артель имени Шолом-Алейхема. Одесский район, Украина. 1930 г.	Дом, где 24 декабря 1918 г. махновцами было зарезано 125 колонистов. Сельскохозяйственная колония Нечаевка, Украина. 1922 г.	Сельскохозяйственная колония "Найланд". Начала строиться в 1924 г.. Одесский район, Украина. 1927 г.

Сельскохозяйственная колония "Найланд". Одесский район, Украина. 1927 г.	Сельскохозяйственная колония "Новый мир". Одесский район, Украина. 1930 г.	Сельскохозяйственная колония "Ратнфельд" под Петроверовкой. Одесский район, Украина. 1930 г.

Сельскохозяйственная колония "Фрайберг". Строилась в 1927 г.. Одесский район, Украина. 1927 г.	Сельскохозяйственная колония "Фрайхэйм". Одесский район, Украина. 1927 г.	Сельскохозяйственная колония имени Карла Маркса. Первомайский район, Украина. 1928 г.

Фотоархив Общества ремесленного труда (ОРТ)


Мальчик на жеребенке. Сельскохозяйственная колония "Свет", Одесский район, Украина. 1928 г.	Мастерская дамских шляп колхоза "Колвиртник" ("Колхозник"), Евпаторийского района	Мастерская дамских шляп колхоза имени Молотова, 30-го участка Добрушинского сельсовета, Евпаторийского района

Машинно-тракторная база сельскохозяйственного товарищества. Колония "Фрилинг", Одесский округ, Украина. 1928 г.	Машинный пункт Фрилингского сельскохозяйственного товарищества. Колония "Фрилинг", Одесский район, Украина. 1927 г.	Молотьба. Сельскохозяйственная колония "Фрайланд", Одесский район, Украина. 1929 г.

Молочно-кооперативная ферма. Местечко Конецполь, Первомайский округ, Украина. 1928 г.	На тракторе. Сельскохозяйственная колония "Фрилинг", Одесский округ, Украина. 1928 г.	Набивка силосной башни кукурузой. Сельскохозяйственная колония "Фрайхэйм", Украина. 1929 г.

Новая школа в сельскохозяйственной колонии "Фрилинг". Одесский округ, Украина. 1927 г.	Новые еврейские поселенцы в Одесском районе. Украина. Середина 1920-х гг.	Новый амбар и кош для сушки кукурузы. Сельскохозяйственная колония "Фрилинг", Одесский район, Украина. 1930 г.

Новый поселенец Шарф построил собственными силами домик (летнюю кухню) и готовит кирпичи для основного дома. Колония "Новый мир", Одесский район, Украина. 1927 г.	Обед в еврейской сельскохозяйственной колонии на Украине. 1926 г.	Кузница сельскохозяйственной артели имени Шолом-Алейхема. Одесский район, Украина. 1930 г.


Группа рабочих на огородах Киевского коммунотдела. Сельскохозяйственная артель в Киеве. 1921 г.	Практиканты идут на обед. Учебно-показательный огород ОРТа на полях орошения. Одесса, Украина. Начало 1920-х гг.	Подростки во время работы на огороде. Учебный огород Дома еврейской рабочей молодежи (бывший Клуб юношества ОРТа). Одесса, Украина. 1920-е гг.

Бывшая ферма Еврейского сиротского дома на Хаджибейском лимане. Одесский район, Украина. 1920-е гг.	Подростки возвращаются с работы на огороде. Учебный огород Дома еврейской рабочей молодежи (бывший Клуб юношества ОРТа). Одесса, Украина. 1920-е гг.	Общее собрание колонии с участием уполномоченного Центрального правления ОРТ-Фарбанда Л. Йоффе (в центре слева). Сельскохозяйственная колония Затишье, Украина. 1922 г.

Общественный бугай. Ново-Ковно, Украина. 1920-е гг.	Общий вид колонии "Гринфельд" (Шутово). Начало строительства 1927 г. Первый год заселения. Одесский район, Украина. 1927 г.	Общий вид улицы, построенной в 1927 г. в сельскохозяйственной колонии "Нит Гедайгет" (Не унывай). Одесский район, Украина. 1927 г.

Общий вид сельскохозяйственной колонии "Штерн". Одесский район, Украина. 1920-е гг.	Овощи из сельскохозяйственной артели им. Шолом-Алейхема везут на рынок. Одесский район, Украина. 1930 г.	Перевозка полученных от Центрального правления ОРТ-Фарбанда в Берлине сельскохозяйственных орудий со склада Киевской таможни на склад ОРТа. Киев, Украина. 1924 г.

Племенной бугай случного пункта Фрилингского сельскохозяйственного товарищества. Колония "Фрилинг", Одесский район, Украина. 1927 г.	Племенные свиньи. Сельскохозяйственная колония "Ратнфельд" под Петроверовкой, Одесский район, Украина. 1930 г.	Подростки во время работы на огороде. Учебный огород Дома еврейской рабочей молодежи (бывший Клуб юношества ОРТа). Одесса, Украина. 1920-е гг.

Постройка артезианского колодца. Сельскохозяйственная колония Котовск, Одесский округ, Украина. 1928 г.	Постройка школы в сельскохозяйственной колонии "Фрилинг". Одесский район, Украина. 1927 г.	Птичник. Сельскохозяйственная колония "Ратнфельд" под Петроверовкой. Одесский район, Украина. 1930 г.

Сбор урожая в еврейской сельскохозяйственной колонии. Одесский район, Украина. 1920-е гг.	Сбор яблок в колхозном саду. Колхоз "Ройтер Октябр". Сельскохозяйственная колония Бобровый Кут, Калининдорфский район, Украина. 1930-е гг.	Сдача молока сборщику. Сельскохозяйственная колония "Найланд", Одесский район, Украина. 1927 г.

Сдача хлеба государству еврейскими переселенцами на станции Мигаево. Украина. 1929 г.	Семья колониста. Сельскохозяйственная колония "Свет", Одесский округ, Украина. 1928 г.	Собрание колонистов. Сельскохозяйственная колония Сладководная, Украина. 1922 г.

Стадо в сельскохозяйственной колонии "Фрилинг". Одесский округ, Украина. 1927 г.	Стадо. Еврейская сельскохозяйственная коммуна имени Иванова, Одесский район, Украина. 1930 г.	Стадо на водопое. Сельскохозяйственная колония "Фрайхэйм", Украина. 1929 г.

Стадо овец. Колхоз "Вег цум социализм", Калининдорфский район, Украина. 1930-е гг.	Стадо овец. Сельскохозяйственная колония "Ратнфельд" под Петроверовкой, Одесский район, Украина. 1930 г.	Строительство школьного здания. Сельскохозяйственная колония "Фрилинг", Одесский район, Украина. 1927 г.

Уборка сена в еврейской агрономической школе в Сербке. Одесский район, Украина. 1930 г.	Улица в сельскохозяйственной колонии "Фрайланд". Одесский район, Украина. 1927 г.	Практиканты во время обеденного перерыва. Учебно-показательный огород ОРТа на полях орошения. Одесса, Украина. Начало 1920-х гг.

Часть улицы в сельскохозяйственной колонии "Нит Гедайгет" с первой законченной землянкой. Одесский район, Украина. 1927 г.	Члены еврейской колонии на Украине. 1920-е гг.