Евреи Украины - крымчаки

Евреи Украины. Крымчаки

Источники:

- Российский этнографический музей. Крымчаки и Хахам Медини: история одного альбома

- Ева Краснова, Анатолий Дроздовский. 170 лет одесской фотографии

«Альбом Воспоминаний о Карасубазарском Хахаме. Сцены и виды перед отъездом его в Иерусалим в 1899 году»


Портрет Хахама. 1870-е - 1880-е годы	Хахам Хаим Хизкияу Медини. 1899 г. На столике лежат 4 его труда


Семья Хахама, 1899	Хахам с женой, 1899

Хаим Хизкиягу бен Рафаэль Элиягу Медини (1832 год, Иерусалим, Османская империя - 1904 год, Хеврон, Османская империя) — видный еврейский мыслитель конца XIX века, раввин в крымчакской общине в течение 33 лет.

Рав Хизкиягу Медини родился в Иерусалиме в известной сефардской семье. Учился у крупнейших сефардских раввинов своего времени. В связи с тяжёлым положением семьи был вынужден в молодом возрасте перебраться в Стамбул и там искать заработок. Вскоре на него обратил внимание крымчакский торговец и пригласил его занять пост главного раввина крымчаков, центр которых был в Карасубазаре (современный Белогорск) на полуострове Крым.

В 1867 году переехал в Карасубазар, где стал раввином крымчакской общины. Также, регулярно ездил в Севастополь, где проживала значительная часть крымчаков. Со временем слава рава Медини росла и к нему начали приходить письма со всех еврейских общин, на которые у него едва хватало времени ответить. Слава о выдающимся раввине дошла также до крымских татар, которые приходили к нему за советом и которым он помогал при плохом урожае.

У Медини и его жены крымчачки Ревеки родился сын и 3 дочери: Вентора, Калия и Султан Апай (Луна), однако его сын умер при жизни отца в малолетнем возрасте. Сам рав Медини находился почти при смерти, и во время болезни ему добавили имя Хаим, что в переводе с иврита значит «жизнь».

Рав Медини провел серию реформ в общине, подверг запрету ряд религиозных практик, образовал несколько школ по преподаванию иудаизма и иврита. Полемизировал с караимским деятелем Авраамом Фирковичем, оспаривая его предположения о том, что все крымские евреи являются потомками хазар и караимов.

В 1878 году начал свой энциклопедический труд «Сдей Хемед», в котором подробно описал традиции крымчаков и изложил свои галахические постановления. «Сдей Хемед» была опубликована в восемнадцати томах в 1891—1912 в Варшаве. Данный труд по сей день изучается во многих ешивах, а также специалистами по галахе.

В 1899 году вместе с группой крымчаков переехал в Эрец-Исраэль, где ему предложили пост Хахама Баши Палестины (главы сефардской общины). Отказавшись от этого предложения, уехал в Хеврон, где стал раввином местной сефардской общины и создал иешиву Сдей Хемед, и где проживал до самой своей смерти.

В память об отъезде рава Медини из Крыма был издан «Альбом воспоминаний о Карасубазарском Хахаме. Сцены и виды перед отъездом его в Иерусалим в 1899 г.». Фотограф – Я.Л. Тираспольский. Альбом был подарен Российскому этнографическому музею Б.Смирновой в 1963 году.

Семейные портреты. В центре – Хахам c женой и старшая дочь Люна (в очках), справа от Хахама - дочери: Эстер-Мертям и Хана-Лие с детьми.
Стоят (слева направо) мужья дочерей: Шолома Ачкинази (купец, староста молитвенного дома), Давид Пейсах (купец) и Нисим Леви бен Мордехай Чахчир (автор литургических книг-переводов с древнееврейского на крымчакский).
На переднем плане сидят внуки и внучки Хахама: Акива, Авраам, Эльяв, Курсы, Ишай.

Дочери и их мужья одеты в традиционную одежду, характерную для крымчаков в конце XIX века. На мужчинах – костюмы европейского покроя, головные уборы - невысокие, круглые каракулевые шапки. Мальчики – в костюмах с короткими штанами, на голове - шерстяные турецкие фески; у девочек - фески из бархата, украшенные золотыми монетами или лентой из парчи с кистями из золоченой мишуры.
Старшая дочь Хамама, Люна, одета в кофту с юбкой и передник; европейского покроя платья - на дочерях, держащих на руках детей.

На голове у всех женщин – традиционный для замужних женщин головной убор “баш-багъы”, состоящий из нескольких элементов (чепец с убранными под него волосами, прядь черных ниток, надеваемой на лоб, и околыш - валик для создания высокой прически, поверх которого надевался большой платок). У двух дочерей на шее - украшения из золотых монет.


Преподнесение подарка Хахаму от общины, 1899	Хахам благословляет семью и общину,1899

Фото 1. Преподнесение подарка Хахаму от общины крымчаков.
Подарок (серебряные бокалы и графин с именной надписью) преподносит почетный представитель Городской думы, крымчак Юда Моисеевич Ашеров (купец I гильдии): на груди у него три правительственные медали (золотые и серебряная).

Фото 2. Хахам благословляет членов своей семьи, своих учеников и группу крымчаков
Согласно переписи населения 1897 года, в городе Карасубазар проживало 3466 крымчаков (почти четверть от общего числа жителей).

Проводы Хахама, 1899

Проводы Хахама Хаима Хизкиягу Медини.
В центре под балдахином – Хахам Медини. Балдахин («кыдиш агачлары») использовали обычно при совершении брачных церемоний или для особо важных событий.

Справа третьим от Хахама стоит караимский Гахам – глава караимской общины Шмуэль бен Моше Панпулов. Панпулов - потомственный купец, городской голова Евпатории с 1869 по 1881 год, Таврический и Одесский Караимский Гахам с 1879 по 1911 год. В 1904 году за заслуги (восстановление Евпатории после Крымской войны 1854 года, открытие мужской и женской прогимназий, учреждение Общества взаимного кредита, Общества вспомоществования бедным караимам в 1904 году, устройство телеграфного сообщения и др.) был возведен в потомственное дворянство.

Пара слов об авторе альбома, еврейском фотографе из Одессы Якове Тираспольском. Сын полтавского фотографа Льва Тираспольского, открыл в 1894 году салон в Одессе, по адресу Дерибасовская 11, в доме Пурица. В 1900 г. он одним из первых открыл отделение своего заведения на одесской рабочей окраине - Пересыпи. Впоследствии Яков Тираспольский основал фотоателье в Лодзи, Варшаве и Воронеже.
Брат Якова Тираспольского, Наум Львович Тираспольский, содержал много лет фотозаведения в Херсоне и Екатеринославе, где заслужил много престижных российских и зарубежных наград.


Паспарту фотосалона Якова Траспольского