Деражня


Памятники на месте расстрела евреев во время оккупации

Вторая братская могила неподалеку

Деражня, 2012, 2015, 2020

Хмельницкая область

Деражня основана в 1431 году, по одной из версий - караимами. Первое письменное упоминание найдено в турецких документах 1542 года. Под властью Речи Посполитой в 1614 году местечко получило Магдебургское право.

В первой половине XVIII в. Деражней владел ксендз Антоний Любомирский. Он построил здесь первый деревянный костел. Где-то в 1750 году в городке появились евреи и была построена синагога. В 1792 году после второго раздела Польши Деражня отходит к Летичевскому уезду Подольской губернии в составе Российской империи.

В 30-х годах XIX века город был одним из центров восстания, возглавляемого Устимом Кармалюком. Любопытную запись в его деле сделан следователем:
«Принятые меры к поимке его были тщетными, ибо он ушел вновь собирать шайку из разного звания людей, как-то из евреев г. Деражня и некоторых крестьян с. Корыченец-Пилиповских и Кальной-Балты». После разгрома повстанческого движения многие евреи были осуждены за «потворство», на общину был наложен денежный штраф.

В 1844 году Деражню купил Станислав Рациборовский. Он и его потомки были последними владельцами городка.
В конце 1860-х годов началось строительство железной дороги, что значительно способствовало экономическому развитию Деражни. Население выросло с 1201 человек в 1873 году до 6118 человек в 1897 году.

В 1765 в Деражне проживало 310 евреев,
в 1784 — 316,
в 1889 — ок. 1900 (60%),
в 1897 — 3333 (68%),
в 1902 — 5400,
в 1910 — 3533 (72,3%),
в 1926 — 3735 (92%),
в 1939 — 2651 еврей (40%).

Во время восстания Хмельницкого была уничтожена вся караимская община.

В 1734 еврейская община пострадала от нападения гайдамаков.
В 1757 в Деражне и др. местечках края власти конфисковали книги Талмуда, которые были сожжены на площади в Каменце.

В 1860-х гг. имелось 2 синагоги, в кон. 19 в. — 5 синагог. В нач. 20 в. в городе существовало 10 синагог, несколько хедеров, 3 частных еврейских училища, еврейская читальня. Евреи Деражни вели оптовую торговлю, им принадлежали около 30 мануфактурных магазинов, 3 оптовых склада, 3 оптовых магазина, 2 лесных склада, несколько десятков мелких магазинов и лавок.

В 1903 было открыто частное еврейское училище для девочек, в 1908 — еврейская типография И.Ашкенази, в 1910 действовал образцовый хедер для мальчиков и девочек.

В ноябре 1917 в Деражне произошел погром, устроенный частями русской армии.
7 и 17 июня 1919, 17—18 нояб. 1920 войсками Директории в Деражне были учинены погромы.

В 1926 году создано отделение ОЗЕТа. В 1929 евреи-кустари объединились в мебельную, сапожную артели, в артель «Новая жизнь» (по производству кирпича).
В 1930 в основан колхоз им. Лойтера.

Немецко-фашистские войска оккупировали Деражню 11 июля 1941 года. Было устроено гетто. 20 сентября 1942 года немецкая зондеркоманда расстреляла все еврейское население города и цыганское население Волковинец - почти 4000 человек.

В 1987 г. Деражне присвоен статус города.

Еврейское население составляло в то время 5230 человек. Говорит герой рассказа Шолом-Алейхема «Немец»:

« Сам я, как вы уже слышали, деражнянский, т.е. из Деражни. Это - маленький городок в Подольской губернии, совсем маленький городок, хоть теперь Деражня уже якобы город, с железной дорогой, станцией, вокзалом ...
Когда Деражня стала станцией, нам завидовала целая округа. И действительно, - это же вам кое-что! Все были уверены, что теперь начнется счастливая жизнь, будут заработки, золото будут загребать полными горстями. Словом, все разбогатеют! .. Съехались со всех сел в наш город. Люди перестраивали дома, ставили новые магазины. Таксу на мясо повысили. Начали уже подумывать о том, чтобы пригласить нового шойхета, построить новую синагогу и расширить старое кладбище - словом, у нас стало весело. Да и что тут удивительного? Железная дорога, станция, вокзал!»


Старый дом на окраине	Недвижимость подзаросла маленько...	Почти барокко

Есть и несколько очень симпатичных зданий в стиле модерн	Особняк адвоката Периторина	Все эти бывшие особняки располагаются на центральной улице Мира

Милиция квартирует в старинном доходном доме на ул. Привокзальной	Просто и со вкусом. Мы оценили)	Дорожка заасфальтирована нормально


Заброшенные еврейские дома в центре		А это сам штетл. Удивительно, что в Деражне он расположен далеко от центра, за рекой

На совр. картах этот район до сих пор называется "Местечко"	Классический местечковый дом с галереей, ул. Кутузова	Сохранилась резная дверь


Еврейское кладбище

Фото: Е.Шнайдер

Что увидеть

- Еврейский квартал (штетл), район улиц Школьной, Суворова, Кутузова, Крылова
- Мацевы 18-19 вв., старая часть еврейского кладбища (ул. Пушкина, см. карту)

Другие достопримечательности

- Особняк адвоката Периторина (ул. Мира)
- Особняки нач. ХХ в. (ул. Мира)
- Доходный дом (ул. Привокзальная)

Места памяти

- Еврейское кладбище (ул. Пушкина)
- Мемориал на братской могиле 4 тысяч евреев, убитых нацистами

Объекты на карте Хмельницкой области

Деражня в справочнике "Весь Юго-Западный край", 1913