Исчезнувший мир. Фотографии Алтера Кацизне

Украина и Беларусь
Чортков. Главная улица местечка в полдень воскресения Чортков. Евреи на фоне афиши выступления Алтера Кацизне Чортков. Женщины и дети собираются возле домов на улице у подножия горы
Чортков. Главная улица местечка в полдень воскресения Чортков. Евреи на фоне афиши выступления Алтера Кацизне Чортков. Женщины и дети собираются возле домов на улице у подножия горы
Коломыя. Крестьяне и евреи на рыночной площади в базарный день Копычинцы. Еврейская гостиница, на конюшне которой играл идишский театр Кременец. Интенсивное движение на еврейской улице
Коломыя. Крестьяне и евреи на рыночной площади в базарный день Копычинцы. Еврейская гостиница, на конюшне которой играл идишский театр Кременец. Интенсивное движение на еврейской улице
Луцк. Улица с мостом, пересекающая реку Луцк. Евреи наполняют ведра у колодца с насосом на рынке. Слева пасутся хрюшки Луцк. Переулок в еврейском квартале
Луцк. Улица с мостом, пересекающая реку Луцк. Евреи наполняют ведра у колодца с насосом на рынке. Слева пасутся хрюшки Луцк. Переулок в еврейском квартале
Луков. Жаркая дискуссия возле стены бейт-мидраша Луков. "Старейший сойфер города" Мойше-Янкев за работой у себя дома Острог. Сойфер Леви (справа), и два его таких разных ученика
Луков. Жаркая дискуссия возле стены бейт-мидраша Луков. "Старейший сойфер города" Мойше-Янкев за работой у себя дома Острог. Сойфер Леви (справа), и два его таких разных ученика
Острог. Вид на оживленную торговую улицу с магазинами и уличными торговцами Ровно. Пятеро мужчин за едой в доме престарелых Гусятин. Х. Гинзберг, которого фотограф назвал "крупнейшим торговцем текстилем в городе"
Острог. Вид на оживленную торговую улицу с магазинами и уличными торговцами Ровно. Пятеро мужчин за едой в доме престарелых Гусятин. Х. Гинзберг, которого фотограф назвал "крупнейшим торговцем текстилем в городе"
В 1921 году по заказу ХИАС (Hebrew Immigrant Aid Society — Общество помощи еврейским иммигрантам) фотограф и писатель Алтер Кацизне сделал серию снимков, посвящённых жизни евреев в польских городах и местечках, в том числе на восточных землях, сегодня являющихся территорией Украины — Галиции и Волыни. Он объехал свыше 120 населённых пунктов и запечатлел сотни историй, сюжетов и лиц.

Украина

Источник: Исследовательский институт идиша YIVO , Jewish life in Poland
Чортков. Плотник со своей внучкой Копычинцы. Еврейская профессия: прядильщик, отец и сын Копычинцы. «Штекл-йид» - еврей, который слоняется на рынке, ища случайную работу
Чортков. Плотник со своей внучкой Копычинцы. Еврейская профессия: прядильщик, отец и сын Копычинцы. «Штекл-йид» - еврей, который слоняется на рынке, ища случайную работу
Косов. Аарон Бандровник, грузчик Луков. Кожевник обрабатывает шкуру для изготовления пергамента для свитка Торы
Косов. Аарон Бандровник, грузчик Луков. Кожевник обрабатывает шкуру для изготовления пергамента для свитка Торы
Брест-Литовск. В этой комнате живут пять семей Лида. "Его маца доедет аж до Варшавы" Сморгонь. Евреи позируют перед строящимся бейт-мидрашем
Брест-Литовск. В этой комнате живут пять семей Лида. "Его маца доедет аж до Варшавы" Сморгонь. Евреи позируют перед строящимся бейт-мидрашем
Вилейка. "Сара Кугель, пекарь". Женщина сидит за столом, ее палец отмечает место в книге. За ней полки с булочками и хлебом Высокое. Еврейские рабочие в слесарной мастерской Гродно. Улица, на которой живут работники табачной фабрики
Вилейка. "Сара Кугель, пекарь". Женщина сидит за столом, ее палец отмечает место в книге. За ней полки с булочками и хлебом Высокое. Еврейские рабочие в слесарной мастерской Гродно. Улица, на которой живут работники табачной фабрики

Беларусь, Литва, Молдова

Липканы. Портрет женщины, перебирающей перья. "Это тоже способ зарабатывать на жизнь" Вилейка. Еврейский юноша смотрит в окно Высокое. Еврей сидит с книгой в старом бейсмидраше Высокое. Мойше Пинчук. "Все Высокое любит его... 40 лет он служил шамесом в бейсмидраше, и сейчас он любимец всего города"
Липканы. Портрет женщины, перебирающей перья. "Это тоже способ зарабатывать на жизнь" Вилейка. Еврейский юноша смотрит в окно Высокое. Еврей сидит с книгой в старом бейсмидраше Высокое. Мойше Пинчук. "Все Высокое любит его... 40 лет он служил шамесом в бейсмидраше, и сейчас он любимец всего города"
Jewish Religious community of Zhmerinka
Ukraine, 23100, alley Khlibniy, 2
All rights reserved

Мой   штетл
Мой   штетл
Еврейские местечки Украины
Еврейские местечки Украины